追偿权纠纷 （2016）鲁08民终2350号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代行被保险人对第三者请求赔偿的权利。在本次交通事故中，原告向被保险人济宁鑫声玉城置业有限公司赔付了保险金，张尚华作为第三者，对济宁鑫声玉城置业有限公司所有的鲁Ｈ×××××轿车造成损失，原告可以代济宁鑫声玉城置业有限公司对第三者张尚华请求赔偿的权利。而被告系第三者张尚华所有鲁Ｈ×××××轿车交强险的保险人，原告不向第三者张尚华主张请求赔偿的权利，主张直接由被告在交强险财产限额范围内支付保险金，无法律依据。且被告已经将交强险财产限额2000元支付第三者张尚华，第三者张尚华是否将赔偿款项2000元交付济宁鑫声玉城置业有限公司，事实不清。原告主张被告再支付一次交强险财产限额2000元，本院依法不予支持。依据《中华人民共和国保险法》第六十条、第六十五条之规定，判决：驳回原告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司的诉讼请求。案件受理费减半收取25元，由原告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司负担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司不服原审判决，上诉称：
摘要
《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代行被保险人对第三者请求赔偿的权利。在本次交通事故中，原告向被保险人济宁鑫声玉城置业有限公司赔付了保险金，张尚华作为第三者，对济宁鑫声玉城置业有限公司所有的鲁Ｈ×××××轿车造成损失，原告可以代济宁鑫声玉城置业有限公司对第三者张尚华请求赔偿的权利。而被告系第三者张尚华所有鲁Ｈ×××××轿车交强险的保险人，原告不向第三者张尚华主张请求赔偿的权利，主张直接由被告在交强险财产限额范围内支付保险金，无法律依据。且被告已经将交强险财产限额2000元支付第三者张尚华，第三者张尚
正文（节选）
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终2350号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司,住所地济宁市任城区洸河路56号人保大厦，组织机构代码865949143。负责人任玉宏，经理。委托代理人（特别授权）来广宁、曹连杰，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）华安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地济宁市任城区洸河路22号新闻大厦1楼，组织……