（2014）贵民二终字第256号

原告信用联社与被告签订的《个人借款合同》是经双方平等协商所订，为双方的真实意思表示，内容合法，为有效合同，予以确认。双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。但被告李永俭未能依约履行合同约定的还款义务，构成违约。原告请求被告李永俭清偿到期债务，依法予以支持。被告李永俭与被告陈兰英是夫妻关系，上述债务发生在其夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，原告请求被告陈兰英共同偿还债务符合法律的规定，予以支持。被告李永俭、陈兰英与原告签订抵押条款，约定以两被告共有的房地产作抵押，并办理了抵押登记手续，该抵押担保条款有效，故原告请求对抵押的房地产享有优先受偿的诉讼请求亦符合法律的规定，依法予以支持。关于原告要求被告支付律师费14265元的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国商业银行法》第四十二条、《中华人民共和国担保法》第三十三条第一款、《最高人民法院关于适用&lt；；中华人民共和国婚姻法&gt；；若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、被告李永俭、陈兰英

原告信用联社与被告签订的《个人借款合同》是经双方平等协商所订，为双方的真实意思表示，内容合法，为有效合同，予以确认。双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。但被告李永俭未能依约履行合同约定的还款义务，构成违约。原告请求被告李永俭清偿到期债务，依法予以支持。被告李永俭与被告陈兰英是夫妻关系，上述债务发生在其夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，原告请求被告陈兰英共同偿还债务符合法律的规定，予以支持。被告李永俭、陈兰英与原告签订抵押条款，约定以两被告共有的房地产作抵押，并办理了抵押登记手续，该抵押担保条款有效，故原告请求对抵押的房地产享有优先受偿的诉讼请求亦符合法律的规定，依法予以支持。关于原告要求

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）贵民二终字第256号上诉人（一审原告）平南县农村信用合作联社，住所地广西平南县xx镇xx街**号。法定代表人陈锡忠。委托代理人罗敏。被上诉人（一审被告）李永俭。被上诉人（一审被告）陈兰英。上诉人平南县农村信用合作联社因与被上诉人李永俭、陈兰英借款合同纠纷一案，不服平南县人民法院（2013）平民初字第2895号民事判决，向本院提出上诉。本……