（2015）珠中法行终字第61号

《珠海市社会养老保险条例》第九条第二款规定，市社会保险经办机构负责承办养老保险具体业务。社保基金管理中心作为珠海市社会保险经办机构，依照前述规定，有权对胡冰提出的养老保险待遇问题作出处理。本案中，胡冰已于2004年在办理退休核准后开始领取基本养老金，根据《关于妥善解决企业未参保人员纳入企业职工基本养老保险问题的通知》（粤人社发[2011]237号）第十条第（二）款关于“已领取基本养老金的人员不适用本办法”的规定，不符合受理补缴养老保险费的条件。社保基金管理中心据此于2014年3月20日作出珠社保函[2014]145号《关于胡冰申请补缴养老保险费的复函》，并将复函送达胡冰，事实清楚，证据确凿，程序合法。胡冰诉请要求撤销该复函，理由不成立，原审法院不予支持。根据[1993]83号《广东省职工社会养老保险暂行规定》第十条、《广东省社会养老保险条例》第十五条第二款的规定，按国家有关规定，达到退休年龄，办理退休手续，且缴纳养老保险费年限累计满十年以上的，经所在地社会保险管理局审核，可按月领取养老金，直至死亡。根据审理查明的事实，胡冰在2004年9月申请核发养老金时，符合按月领取养老金的条件。上述

《珠海市社会养老保险条例》第九条第二款规定，市社会保险经办机构负责承办养老保险具体业务。社保基金管理中心作为珠海市社会保险经办机构，依照前述规定，有权对胡冰提出的养老保险待遇问题作出处理。本案中，胡冰已于2004年在办理退休核准后开始领取基本养老金，根据《关于妥善解决企业未参保人员纳入企业职工基本养老保险问题的通知》（粤人社发[2011]237号）第十条第（二）款关于“已领取基本养老金的人员不适用本办法”的规定，不符合受理补缴养老保险费的条件。社保基金管理中心据此于2014年3月20日作出珠社保函[2014]145号《关于胡冰申请补缴养老保险费的复函》，并将复函送达胡冰，事实清楚，证据确凿，程

广东省珠海市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）珠中法行终字第61号上诉人（原审原告）:胡冰，女，汉族，住珠海市香洲区。身份证号码：×××9024。被上诉人（原审被告）：珠海市社会保险基金管理中心。住所地：珠海市香洲区。法定代表人：郑道池，主任。应诉负责人：吴浪飞，系该中心副主任。委托代理人：何灿，北京德恒（珠海）律师事务所律师。上诉人胡冰因诉被上诉人珠海市社会保险基金管理中心（以下简称社保……