故意伤害 （2015）合刑终字第00039号

被告人庞翊文、尹良洲故意持刀伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人庞翊文、尹良洲在共同犯罪中作用相当，不予区分主从犯，但被告人尹良洲在本案中非直接致害人，罪责相对较轻，可以从轻处罚。被告人庞翊文有故意犯罪前科，可从重处罚。被告人尹良洲曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人庞翊文、尹良洲如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。被告人尹良洲的亲属已支付被害人韩某某医疗费3万元，可以对被告人尹良洲酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人韩某某诉请判令被告人庞翊文、尹良洲赔偿因故意伤害行为给附带民事诉讼原告人韩某某造成的损失，在附带民事诉讼赔偿范围之内的部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一款、第一百四十三条第一款、第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十二条的规定，判决：一、被告人庞翊文犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年。二、被

被告人庞翊文、尹良洲故意持刀伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人庞翊文、尹良洲在共同犯罪中作用相当，不予区分主从犯，但被告人尹良洲在本案中非直接致害人，罪责相对较轻，可以从轻处罚。被告人庞翊文有故意犯罪前科，可从重处罚。被告人尹良洲曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人庞翊文、尹良洲如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。被告人尹良洲的亲属已支付被害人韩某某医疗费3万元，可以对被告人尹良洲酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人韩某某诉请判令被告人庞翊文、尹良洲赔偿因故意伤害行为给附带民事诉讼原告人韩某某造成的

安徽省合肥市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）合刑终字第00039号原公诉机关合肥高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）庞翊文，无业。因犯盗窃罪于2013年7月9日被天津市滨海新区人民法院判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月6日被合肥市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年9月2日经合肥高新技术产业开发区人民检察院批准逮捕，同日由……