生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖16民终1489号

被害人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼；但因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予支持。构成伤残的伤残赔偿金即是精神抚慰金，精神抚慰金系非物质损失，属精神损失范畴，故对原告朱小丽要求被告丁志豪赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求不予支持；对于原告朱小丽要求被告丁志豪赔偿后续治疗费12000元，残疾辅助器具费（义齿），种植牙齿修复费30000元，面部整容费8000元的诉讼请求，因该费用尚未实际发生，可待实际发生后另行提起诉讼，本案不作处理。综上所述，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条第二款，《中华人民共和国《中华人民共和国民事诉讼法》》第六十四条第一款规定，判决：驳回原告朱小丽的诉讼请求。案件受理费800元，由原告朱小丽负担。本院审理查明：2014年2月4日21时许，丁超因借款之事与韩树立、韩丽侠发生争吵；丁志豪到场后，持械致朱小丽左环指受伤，该伤情经涡阳县公安局法医鉴定评定为轻

被害人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼；但因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予支持。构成伤残的伤残赔偿金即是精神抚慰金，精神抚慰金系非物质损失，属精神损失范畴，故对原告朱小丽要求被告丁志豪赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求不予支持；对于原告朱小丽要求被告丁志豪赔偿后续治疗费12000元，残疾辅助器具费（义齿），种植牙齿修复费30000元，面部整容费8000元的诉讼请求，因该费用尚未实际发生，可待实际发生后另行提起诉讼，本案不作处理。综上所述，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔

安徽省亳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖16民终1489号上诉人（原审原告）：朱小丽，女，1988年7月3日出生，汉族，住安徽省涡阳县。被上诉人（原审被告）：丁志豪，男，1978年8月13日出生，汉族，住安徽省涡阳县。委托诉讼代理人：杨春风，安徽彭线旗律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭线旗，安徽彭线旗律师事务所律师。上诉人朱小丽因与被上诉人丁志豪生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服……