民间借贷纠纷 （2017）津02民终3405号

公民间合法的借贷关系受法律保护。在庭审中，原、被告双方对给付款项的时间和数额均无异议，主要争议焦点为：原告与被告之间是否存在民间借贷的法律关系。对此，分析为：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第二款规定“被告抗辩借贷行为尚未实际发生并能作出合理说明，人民法院应当结合借贷金额、款项交付、当事人的经济能力、当地或者当事人之间的交易方式、交易习惯、当事人财产变动情况以及证人证言等事实和因素，综合判断查证借贷事实是否发生。”第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。根据双方提供的证据及二被告陈述，综合张宏宝、赵峰、郭丽英（代高明慧）、李娜（代李金勇）、陈俊卿（代陈皓）、董兆国6人之间的原同事关系、该6人向李翠莲账户汇转款项的时间、李翠莲向威佰世公司验资账户汇转款项的时间、威佰世公司开具的出资证明书及精武派出所的4份询问笔录中的内容等因素，原审认定原告主张的资金汇转并非基于民间借贷法律关系，而是入股

公民间合法的借贷关系受法律保护。在庭审中，原、被告双方对给付款项的时间和数额均无异议，主要争议焦点为：原告与被告之间是否存在民间借贷的法律关系。对此，分析为：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第二款规定“被告抗辩借贷行为尚未实际发生并能作出合理说明，人民法院应当结合借贷金额、款项交付、当事人的经济能力、当地或者当事人之间的交易方式、交易习惯、当事人财产变动情况以及证人证言等事实和因素，综合判断查证借贷事实是否发生。”第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终3405号上诉人（原审原告）：赵峰，男，1979年2月9日出生，汉族，无职业，住天津市东丽区。委托诉讼代理人:程毅，天津得安律师事务所律师。委托诉讼代理人:袁金磊，天津得安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李翠莲，女，1964年12月6日出生，汉族，天津世唐家具有限公司工程师，住天津市河东区。委托诉讼代理人:奚乃军（系李翠莲之夫），……