生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤01民终14314号

本案争议的焦点是廖二秀的受伤是否是高照砍树造成以及金丽物业和黄埔农林局是否应承担责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，廖二秀主张其骑电动车摔倒受伤是由于高照砍树没有及时清理树枝造成的，而高照则否认其砍树。综合黄埔农林局的答辩意见及作为案发小区物业服务公司的金丽物业对事故发生情况的陈述，原审法院认定廖二秀的受伤是由于高照未经批准擅自在小区砍树时未及时清理树枝造成，其行为已构成侵权，故其应对廖二秀的损失承担赔偿责任。根据广州市人民政府于2011年11月3日发布的《广州市人民政府关于电动自行车和其他安装有动力装置的非机动车不准上道路行驶的通知》［穗府（2011）23号］的规定，自该通知发布之日起，广州市行政区域内继续实施不准电动自行车和其他安装动力装置的非机动车上道路行驶的措施，有效期5年。廖二秀作为广州市居民其应当知道上述通知的规定，

本案争议的焦点是廖二秀的受伤是否是高照砍树造成以及金丽物业和黄埔农林局是否应承担责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，廖二秀主张其骑电动车摔倒受伤是由于高照砍树没有及时清理树枝造成的，而高照则否认其砍树。综合黄埔农林局的答辩意见及作为案发小区物业服务公司的金丽物业对事故发生情况的陈述，原审法院认定廖二秀的受伤是由于高照未经批准擅自在小区砍

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终14314号上诉人（原审原告）：廖二秀，住广州市黄埔区。委托代理人：彭河春，广东神朗律师事务所律师。委托代理人：戴春锋，广东神朗师事务所律师。上诉人（原审被告）：高照，住广州市天河区。委托代理人：魏演，广东润科律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州市金丽物业管理有限公司，住所地广州市黄埔区。法定代表人：李连平，系该公司总经理。委托……