（2016）鲁06刑终8号

被告人董某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪；被告人董某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为又构成危险驾驶罪，依法应数罪并罚。被告人董某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。因涉案的鲁F×××××号小型普通客车投保了交强险，本次事故发生在保险期间内，故应由附带民事诉讼被告渤海保险烟台支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由被告人董某予以赔偿。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人付某、韩某乙、韩某甲、韩某丙申请撤回对被告人董某的附带民事诉讼，仅主张附带民事诉讼被告渤海保险烟台支公司在交强险限额内承担赔偿责任，系对自己权利的合法处分，且于法有据，依法予以采纳。鉴于被告人董某于交通肇事罪后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，积极赔偿被害人家属的经济损失取得了谅解，故依法对其所犯交通肇事罪予以减轻处罚；因被告人董某能够如实供述危险驾驶的犯罪事实，且当庭自愿认罪，故对其所犯危险驾驶罪酌情予以从轻处罚。原审依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百三十三条之一第一款、第六十七条第一、三款、第六十九条、第三十六条

被告人董某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪；被告人董某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为又构成危险驾驶罪，依法应数罪并罚。被告人董某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。因涉案的鲁F×××××号小型普通客车投保了交强险，本次事故发生在保险期间内，故应由附带民事诉讼被告渤海保险烟台支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由被告人董某予以赔偿。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人付某、韩某乙、韩某甲、韩某丙申请撤回对被告人董某的附带民事诉讼，仅主张附带民事诉讼被告渤海保险烟台支公司在交强险限额内承担赔偿责任，系对自

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终8号原公诉机关山东省烟台市芝罘区人民检察院。上诉人（原审被告人）董某，无固定职业。2015年2月4日因本案被行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年2月18日被刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于烟台市芝罘区看守所。辩护人汤日剑、吕君妮，山东德扬律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人付某，无固定职业。系本案被害……