生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）柳市民一终字第352号

公民的健康权依法受法律保护，受害人对于损害的发生有过错的，应减轻侵害人的民事责任。本案中，唐玉兰与唐玉源之间在本案事故发生前就存在土地纠纷，本应通过合理合法的途径去解决纠纷，而唐玉源却将唐玉兰种植在争议地上的尾叶桉树移走。在2014年6月3日晚，唐玉兰在本村屯路碰见唐玉源骑三轮车路过，就拉唐玉源的车不给走，之后发生争执，并互相推诿、拉扯、扭打，在推诿、拉扯、扭打过程中造成了双方不同程度的伤害，本案事故的发生与唐玉兰不冷静处理矛盾纠纷有关联性，在唐玉源未停车的情况下，唐玉兰不应拉唐玉源的车，对双方存在的土地纠纷可以通过第三方调解或其他法律途径去解决，故唐玉兰对自己的受害有一定的过错，应减轻唐玉源对其损害的赔偿责任。同时，唐玉源在与唐玉兰间存在土地纠纷时不冷静通过第三方调解等其他合法的法律途径去解决纠纷，而是自行将唐玉兰种植在争议地上的尾叶桉树移走，也就因为此事才引起发生了唐玉兰拉唐玉源的三轮车不给走的事情，对唐玉兰的损害，唐玉源存在过错，应承担相应的赔偿责任。根据双方过错的大小，唐玉源应赔偿唐玉兰50%的损失为宜。对唐玉兰要求唐玉源赔偿的各项损失，唐玉兰在广西壮族自治区脑科医院门诊治疗的

公民的健康权依法受法律保护，受害人对于损害的发生有过错的，应减轻侵害人的民事责任。本案中，唐玉兰与唐玉源之间在本案事故发生前就存在土地纠纷，本应通过合理合法的途径去解决纠纷，而唐玉源却将唐玉兰种植在争议地上的尾叶桉树移走。在2014年6月3日晚，唐玉兰在本村屯路碰见唐玉源骑三轮车路过，就拉唐玉源的车不给走，之后发生争执，并互相推诿、拉扯、扭打，在推诿、拉扯、扭打过程中造成了双方不同程度的伤害，本案事故的发生与唐玉兰不冷静处理矛盾纠纷有关联性，在唐玉源未停车的情况下，唐玉兰不应拉唐玉源的车，对双方存在的土地纠纷可以通过第三方调解或其他法律途径去解决，故唐玉兰对自己的受害有一定的过错，应减轻唐玉源

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）柳市民一终字第352号上诉人（一审被告）唐玉源，1950年12月lO日出生。委托代理人覃宪禄，广西桂柳律师事务所律师。被上诉人（一审原告）唐玉兰，1949年5月29曰出生。上诉人唐玉源因与被上诉人唐玉兰健康权纠纷一案，不服广西壮族自治区柳江县人民法院（2014）江民初字第1925号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成由审判员司……