合同纠纷 （2015）赤民一终字第377号

齐慧东尾欠伊光煜合同标的款属实，齐慧东应当履行付款义务。对于伊光煜要求齐慧东给付尾欠款的诉讼请求，予以支持。齐慧东在经营过程中，使用伊光煜之父伊占义的名进货，未影响齐慧东的经营，伊占义亦同意伊光煜转让，故伊光煜、齐慧东签订的转让合同合法有效，齐慧东的辩解理由不能成立。判决：齐慧东于本判决生效后立即给付伊光煜尾欠款30000元。宣判后，齐慧东不服，向本院提起上诉。请求撤销原判，驳回伊光煜的诉讼请求。上诉理由：一、上诉人与被上诉人签订的《代理权及货物转让协议》无效，被上诉人没有收取代理权转让款的权利。2014年4月6日，上诉人与被上诉人签订《代理权及货物转让协议》，约定货物及转让金60000元，被上诉人口头承诺将经营返点及其他销售优惠政策转让给上诉人。合同签订后，被上诉人将价值39000元的饮料转让给上诉人。上诉人在经销期间得知，被上诉人没有取得代理权，上诉人要求厂家发货，必须使用被上诉人父亲伊占义的户名。因被上诉人没有取得代理权，故双方签订的《代理权及货物转让协议》无效，被上诉人不能依据合同向上诉人索要转让金21000元，上诉人亦没有给付代理权转让款的义务。被上诉人转让给上诉人的饮料是市

齐慧东尾欠伊光煜合同标的款属实，齐慧东应当履行付款义务。对于伊光煜要求齐慧东给付尾欠款的诉讼请求，予以支持。齐慧东在经营过程中，使用伊光煜之父伊占义的名进货，未影响齐慧东的经营，伊占义亦同意伊光煜转让，故伊光煜、齐慧东签订的转让合同合法有效，齐慧东的辩解理由不能成立。判决：齐慧东于本判决生效后立即给付伊光煜尾欠款30000元。宣判后，齐慧东不服，向本院提起上诉。请求撤销原判，驳回伊光煜的诉讼请求。上诉理由：一、上诉人与被上诉人签订的《代理权及货物转让协议》无效，被上诉人没有收取代理权转让款的权利。2014年4月6日，上诉人与被上诉人签订《代理权及货物转让协议》，约定货物及转让金60000元，被

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第377号上诉人（原审被告）齐慧东，男，1988年8月13日出生，汉族，农民。委托代理人冯国辉，内蒙古全兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）伊光煜，男，1990年5月26日出生，汉族，农民。上诉人齐慧东因合同纠纷一案，不服宁城县人民法院（2014）宁民初字第04336号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本……