交通肇事 （2019）粤19刑终1049号

王建辉违反交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸；还指使他人作伪证，其行为已分别构成交通肇事罪、妨害作证罪，依法应予惩处，并予数罪并罚。被告人王建辉在案发后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以对其所犯交通肇事罪减轻处罚，对所犯妨害作害罪从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、三百零七条第一款、第六十九条、第六十七条第一款的规定，判决：被告人王建辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯妨害作证罪，判处拘役五个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。宣判后，王建辉不服，向本院上诉提出：1、发生交通事故后，其第一时间积极抢救受害人没有离开事故现场，不存在肇事逃逸的行为。2、原审判决认定其构成肇事逃逸不当。3、原审判决已经认定其构成妨害作证罪，又认定其肇事逃逸，是一事两次评价，相互矛盾。其辩护人的意见与上诉人王建辉的意见一致。上诉人王建辉及其辩护人提交以下证据：1、厚街仁康医院120收单回执。2、仁康医院医生潘金波的证明。3、医药费发票。4、道路交通事故认定书。5、司法鉴定意见书。6、被害人妻子何瑞平的证言。经审理查明，原判认

王建辉违反交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸；还指使他人作伪证，其行为已分别构成交通肇事罪、妨害作证罪，依法应予惩处，并予数罪并罚。被告人王建辉在案发后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以对其所犯交通肇事罪减轻处罚，对所犯妨害作害罪从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、三百零七条第一款、第六十九条、第六十七条第一款的规定，判决：被告人王建辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯妨害作证罪，判处拘役五个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。宣判后，王建辉不服，向本院上诉提出：1、发生交通事故后，其第一时间积极抢救受害人没

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）粤19刑终1049号原公诉机关广东省东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）王建辉，男，1981年10月16日出生，汉族，江西省铜鼓县人，中专文化，经商，住铜鼓县******熬上组。公民身份号码362************010。因涉嫌犯交通肇事罪、妨害作证罪于2019年4月16日被羁押并被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现押于东莞市第……