民间借贷纠纷 （2021）湘13民终969号

原告吉辰公司在被告贺杨柳向其立据后，通过其合作伙伴湖南百处好合渣土运输公司向原告转账支付了40000元资金，原、被告之间的债权债务关系清晰明确。双方对借款没有约定期限，则原告方可以随时要求被告偿还。被告以吉辰公司账目统计表（怀化渝怀铁路7标段架子2队）及怀化渝怀铁路7标段9工班工程款支付统计表中原告湘西吉辰公司实收工程款表格中有贺杨柳借款40000元来证明该款已经清偿的主张，因该二表中均显示原告作账是以被告贺杨柳的借条作凭证，说明该款并未收回，被告贺杨柳亦未提交偿还该款及收回借条的证据，故对其主张，法院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：一、被告贺杨柳在判决生效后十日内偿还原告湘西吉辰建设工程有限公司借款本金40000元。二、驳回原告湘西吉辰建设工程有限公司的其他诉讼请求。上述赔偿款项限义务人在判决生效后十日内自觉履行，将赔偿款汇入双峰县人民法院在华融湘江银行股份有限公司双峰县支行的账号7603××××1275，并注明本案案号。如果未按判决指定的期间履行给付义务

原告吉辰公司在被告贺杨柳向其立据后，通过其合作伙伴湖南百处好合渣土运输公司向原告转账支付了40000元资金，原、被告之间的债权债务关系清晰明确。双方对借款没有约定期限，则原告方可以随时要求被告偿还。被告以吉辰公司账目统计表（怀化渝怀铁路7标段架子2队）及怀化渝怀铁路7标段9工班工程款支付统计表中原告湘西吉辰公司实收工程款表格中有贺杨柳借款40000元来证明该款已经清偿的主张，因该二表中均显示原告作账是以被告贺杨柳的借条作凭证，说明该款并未收回，被告贺杨柳亦未提交偿还该款及收回借条的证据，故对其主张，法院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘13民终969号上诉人（原审被告）：贺杨柳，男，1976年9月6日出生，汉族，住湖南省双峰县。被上诉人（原审原告）：湘西吉辰建设工程有限公司，住所地湖南省吉首市镇溪办事处雅溪社区G209复线旁（烟草物流中心对面）。法定代表人：瞿伟，该公司执行董事。上诉人贺杨柳因与被上诉人湘西吉辰建设工程有限公司（以下简称吉辰公司）民间借贷纠纷一案，不服湖南省……