民间借贷纠纷 （2017）苏03民终6454号

周华、翟清英经一审法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权。合法的债权债务关系受法律保护，债务应当清偿。常宾与周华、翟清英之间的借款合同系双方真实意思表示，内容合法有效。根据周华出具的借条，常宾提供的银行转账凭证，再结合双方的陈述可以认定，2012年12月2日，周华向常宾借款100000元，双方在借款时口头约定了借款利率为月息5%，周华预先扣除当月利息5000元，实际出借款项为95000元。庭审中常宾自认周华已于2014年10月偿还借款本金50000元，故，周华尚欠借款本金45000元未偿还。常宾、周华双方口头约定的月息5%超过法律规定的利率上限，庭审中，常宾同意按月息2%计收利息，月息2%不超过法律规定的利率上限，一审法院予以支持。常宾要求周华支付利息38000元（截止2014年10月31日），2014年11月1日后的利息（以50000元为本金，月息2分，从2014年11月1日计算至判决确定的给付之日止）。一审法院调整为截止2014年10月31日，周华应付常宾利息为36100元（以95000元为本金，按照月息2%，从2013年3月3日计算至2014年10月31日），20

周华、翟清英经一审法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权。合法的债权债务关系受法律保护，债务应当清偿。常宾与周华、翟清英之间的借款合同系双方真实意思表示，内容合法有效。根据周华出具的借条，常宾提供的银行转账凭证，再结合双方的陈述可以认定，2012年12月2日，周华向常宾借款100000元，双方在借款时口头约定了借款利率为月息5%，周华预先扣除当月利息5000元，实际出借款项为95000元。庭审中常宾自认周华已于2014年10月偿还借款本金50000元，故，周华尚欠借款本金45000元未偿还。常宾、周华双方口头约定的月息5%超过法律规定的利率上限，庭审中，常宾同意按月息2%计收利

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终6454号上诉人（原审原告）：常宾（曾用名常雷），男，1985年8月24日出生，汉族，居民，住沛县。委托诉讼代理人：孙裕翔，江苏金维律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡绍龙，江苏金维律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘永，男，1972年12月13日出生，居民身份证号号320322197212134010，汉族，居民，住沛县。委托诉讼……