机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0822民初2388号
裁判要旨
同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按责任比例予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责任比例予以赔偿。 原告徐文斌诉讼请求中合法部分有：医疗费人民币31878.85元、住院伙食补助费人民币5300元，上述共计人民币37178.85元。 对桦南县公安局交通警察大队关于刘东辉负此事故主要责任；徐文斌负此事故次要责任的道路交通事故认定，予以确认；同时确定刘东辉承担70%的责任，徐文斌承担30%责任。 由被告中国太平洋财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在交强险责任限额内赔偿医疗费人民币10000元；剩余人民币27178.85元由被告中国太平洋财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在第三者责任商业保险限额内按70%的责任比例，承担赔偿人民币19025.2元；原告徐文斌按30%的责任比例，自负人民币8153.65元；综上，被告中国太平洋财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司承担赔偿的金额共计人民币29025.2元，扣除交强险已垫付医疗费人民币10000元，仍应向原
摘要
徐文斌与刘东辉、中国太平洋财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省桦南县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0822民初2388号原告：徐文斌，男，1989年3月3日出生，汉族，住桦南县。 委托诉讼代理人：马春才，佳木斯市前进区振鹏法律服务所法律服务工作者。 被告：刘东辉，男，1971年6月1日出生，汉族，住桦南县。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司。 法定代表人：李连冬，职务：总经理。 地址：黑龙江省佳木斯市前进区和平街59号。……