生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）长中民一终字第01598号

一、沈某在唐某、马某甲的女儿马某、女婿任某向其借款，未按照借款期限约定偿还借款后，沈某应采取合法的救济途径向马某、任某主张偿还借款的权利。但2012年12月8日上午，沈某在唐某、马某甲家中，要求唐某、马某甲代马某、任某偿还部分借款。双方在发生争执后，唐某、马某甲在要求沈某离开其家中时未保持冷静，没有采取合法的救济途径进行处理，且唐某、马某甲在阻止沈某的过程中，唐某咬伤沈某的右手小手指，沈某为摆脱唐某，遂对唐某进行了击打，导致唐某受伤。唐某处理矛盾的方式欠妥。唐某对事件的发生应承担一定的责任。因此唐某对自身的损失承担40%的责任；沈某在马某、任某承诺的借款期限届满后，应向借款人马某、任某主张权利，沈某擅自到唐某、马某甲家中追讨欠款的方式欠妥。在与唐某、马某甲推拉的过程中，没有采取合法的措施保护自身权益，而是造成唐某的损害，故其应对唐某的损失承担60%的责任；马某甲主张其病历资料上虽记载为扭钥匙受伤，但其受伤确系沈某所致。根据马某甲向原审法院提交的病历资料，马某甲于2012年12月9日系因不慎转钥匙时弄伤右手拇指，致右手拇指肿痛，活动受限1天就诊。本案在审理过程中，马某甲未向原审法院提交证

一、沈某在唐某、马某甲的女儿马某、女婿任某向其借款，未按照借款期限约定偿还借款后，沈某应采取合法的救济途径向马某、任某主张偿还借款的权利。但2012年12月8日上午，沈某在唐某、马某甲家中，要求唐某、马某甲代马某、任某偿还部分借款。双方在发生争执后，唐某、马某甲在要求沈某离开其家中时未保持冷静，没有采取合法的救济途径进行处理，且唐某、马某甲在阻止沈某的过程中，唐某咬伤沈某的右手小手指，沈某为摆脱唐某，遂对唐某进行了击打，导致唐某受伤。唐某处理矛盾的方式欠妥。唐某对事件的发生应承担一定的责任。因此唐某对自身的损失承担40%的责任；沈某在马某、任某承诺的借款期限届满后，应向借款人马某、任某主张权利

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第01598号上诉人（原审原告）唐某。委托代理人汪振国，湖南国广律师事务所律师。上诉人（原审原告）马某。委托代理人汪振国，湖南国广律师事务所律师。上诉人（原审被告）沈某。上诉人唐某、马某因与上诉人沈某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服湖南省长沙市开福区人民法院（以下简称原审法院）（2013）开民一初字第01113号民事判决，向本院……