故意伤害 （2015）塔刑终字第50号

上诉人（原审被告人）赵进财因与被害人王卫军在日常工作、生活中产生矛盾，不能以正确的方法处理，殴打致王卫军轻伤，其行为构成故意伤害罪。一审判决认定事实清楚，证据确实充分。在二审期间，上诉人赵进财与原审附带民事诉讼原告人自愿达成刑事和解，赵进财认罪、悔罪，自愿赔偿王卫军人民币十万元，王卫军对赵进财的罪行予以谅解，并建议对其从宽处罚。本院综合考虑上诉人赵进财与被害人王卫军系日常琐事积怨、双方有互殴行为，赵进财有自首、积极赔偿了被害人经济损失并与其达成刑事和解、得到其谅解等法定从轻、减轻处罚情节，以及上诉人赵进财系有二十五年教龄的人民教师，维持原审判决将导致其失去公职，不仅影响其家庭生活稳定，而且可能再次激化其于被害人间的矛盾，故本院本着化解民间矛盾、实现案件法律效果与社会效果的统一的原则，对上诉人赵进财要求免于刑事处罚的上诉请求，予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十三条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》第一条第二项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二项之规定，判决如下：一、撤销乌苏市人民法院（2015

上诉人（原审被告人）赵进财因与被害人王卫军在日常工作、生活中产生矛盾，不能以正确的方法处理，殴打致王卫军轻伤，其行为构成故意伤害罪。一审判决认定事实清楚，证据确实充分。在二审期间，上诉人赵进财与原审附带民事诉讼原告人自愿达成刑事和解，赵进财认罪、悔罪，自愿赔偿王卫军人民币十万元，王卫军对赵进财的罪行予以谅解，并建议对其从宽处罚。本院综合考虑上诉人赵进财与被害人王卫军系日常琐事积怨、双方有互殴行为，赵进财有自首、积极赔偿了被害人经济损失并与其达成刑事和解、得到其谅解等法定从轻、减轻处罚情节，以及上诉人赵进财系有二十五年教龄的人民教师，维持原审判决将导致其失去公职，不仅影响其家庭生活稳定，而且可能

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）塔刑终字第50号原公诉机关乌苏市人民检察院。上诉人（原审被告人）赵进财，男，1970年7月1日出生，汉族，大学文化，乌苏市车排子镇中心学校教师，住乌苏市车排子镇。2014年8月16日因涉嫌故意伤害犯罪被乌苏市公安局取保候审。辩护人王海，新疆雪峰律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王卫军，男，1963年8月5日出生，……