民间借贷纠纷 （2017）粤03民终5076号

一、2016年7月1日原告与被告江进金签订《借款结算确认书》，确认被告江进金自2014年起多次向原告借款，截至该日被告江进金仍拖欠原告本金45万元，利息自2016年7月起按每月5%计算。被告江进金辩称系受原告胁迫所签，缺乏证据证明，法院不予采信。该结算书对双方具有法律约束力。现原告请求被告江进金支付借款本金45万元及从2016年7月1日起按每月2%计算的利息，符合结算书的约定，法院予以支持。二、两被告系夫妻关系。《借款结算确认书》载明的45万元所依赖的借款合同中有三份发生在两被告婚姻登记之前，三份合同所涉借款金额为202500元。被告江进金自认已经向原告偿还了672600元，在没有相反证据情况下，该款项应当归还借款时间在前的借款。因672600元的金额明显比202500元大很多，故法院认定上述三份合同所涉借款本息被告江进金已经清偿。则《借款结算确认书》载明的45万元所依赖的借款合同系发生在两被告婚姻登记之后。也就是说，涉案45万元的债务发生在两被告夫妻关系存续期间。被告田磊提交的《母婴保健手册》、《住院发票》、《在职证明》、《工资卡流水》、《夫妻名下不动产、机动车信息查询单》等证据不足

一、2016年7月1日原告与被告江进金签订《借款结算确认书》，确认被告江进金自2014年起多次向原告借款，截至该日被告江进金仍拖欠原告本金45万元，利息自2016年7月起按每月5%计算。被告江进金辩称系受原告胁迫所签，缺乏证据证明，法院不予采信。该结算书对双方具有法律约束力。现原告请求被告江进金支付借款本金45万元及从2016年7月1日起按每月2%计算的利息，符合结算书的约定，法院予以支持。二、两被告系夫妻关系。《借款结算确认书》载明的45万元所依赖的借款合同中有三份发生在两被告婚姻登记之前，三份合同所涉借款金额为202500元。被告江进金自认已经向原告偿还了672600元，在没有相反证据情况

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终5076号上诉人（原审被告）：江进金，男，1985年1月15日出生，汉族，身份证住址深圳市龙岗区。委托诉讼代理人：吕胜柱，广东融方律师事务所律师。上诉人（原审被告）：田磊，女，1988年5月1日出生，汉族，身份证住址深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：周虹，广东广和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张志强，男，汉族，1987年11月15……