（2014）西中刑一终字第00149号

被告人董某某违反道路交通安全法，驾驶机动车致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司华阴支公司应在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人高某丙、李某某、陈某某、高某某、高某甲、高某的经济损失。附带民事诉讼原告人高某丁的经济损失因无证据支持，附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司华阴支公司对其经济损失不予赔偿。被告人董某某肇事后，附带民事诉讼被告人刘某某与被害方自愿达成调解协议，系双方真实意思表示，且经西安市临潼区148号法律服务所进行了见证，故本院依法应支持双方协议赔偿301000元的内容，由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿协议约定的超过交强险限额的部分。但对附带民事诉讼原告人高某丙、李某某、陈某某、高某某、高某甲、高某、高某丁关于违约金、停尸费等的诉讼请求不予支持。附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司华阴支公司的交强险限额足以赔偿各附带民事诉讼原告人的法定经济损失，附带民事诉讼被告人刘某某未经被告人董某某的委托与被害方签订赔偿协议，该协议对被告人董某某不具有约束力，故被告人董某某不再承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十

被告人董某某违反道路交通安全法，驾驶机动车致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司华阴支公司应在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人高某丙、李某某、陈某某、高某某、高某甲、高某的经济损失。附带民事诉讼原告人高某丁的经济损失因无证据支持，附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司华阴支公司对其经济损失不予赔偿。被告人董某某肇事后，附带民事诉讼被告人刘某某与被害方自愿达成调解协议，系双方真实意思表示，且经西安市临潼区148号法律服务所进行了见证，故本院依法应支持双方协议赔偿301000元的内容，由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿协议约定的超过交强险限额的

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）西中刑一终字第00149号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘某某，男，汉族，初中文化，工人。系陕D203**号半挂车主。原审附带民事诉讼原告人高某某，女，汉族，学生。系被害人高某乙长女。原审附带民事诉讼原告人高某甲，女，汉族，学生。系被害人高某乙次女。原审附带民事诉讼原告人高某，男，汉族，学龄前儿童。系被害人高某乙之子。原审附带……