民间借贷纠纷 （2017）苏03民终3251号

债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定权利和义务关系，其中享有权利的债权人有权要求负有义务的债务人按照合同约定或者法律规定履行义务。本案中，寇爱梅与其夫赵龙春作为借款人与邹培洪、岳崇云签订的《借款合同》系双方自愿所为，其内容不违反法律的强制性规定，该合同条款对双方均具有法律约束力。其后邹培洪、岳崇云提供了借款合同中约定的借款、寇爱梅与其夫赵龙春亦按合同约定向邹培洪、岳崇云支付了借款利息，故该合同依法成立并实际履行。借款合同期满后，寇爱梅及其夫赵龙春未归还借款本金而是继续向邹培洪、岳崇云支付借款利息，邹培洪、岳崇云对此予以接受并适当提高了借款利息，应视为双方对借款合同约定的变更，即借款变更为不定期、利息及违约金变更为每季度6300元（年利率16.8%），该变更后的内容亦不违反法律规定，予以确认。根据法律规定，借款合同对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还、出借人也可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，邹培洪、岳崇云虽然没有证据表明在赵龙春正常支付利息期间曾要求归还借款本金，但在赵龙春因故死亡后曾要求寇爱梅、赵中庆、赵丽、赵晓姣归还借款，应视为进行了

债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定权利和义务关系，其中享有权利的债权人有权要求负有义务的债务人按照合同约定或者法律规定履行义务。本案中，寇爱梅与其夫赵龙春作为借款人与邹培洪、岳崇云签订的《借款合同》系双方自愿所为，其内容不违反法律的强制性规定，该合同条款对双方均具有法律约束力。其后邹培洪、岳崇云提供了借款合同中约定的借款、寇爱梅与其夫赵龙春亦按合同约定向邹培洪、岳崇云支付了借款利息，故该合同依法成立并实际履行。借款合同期满后，寇爱梅及其夫赵龙春未归还借款本金而是继续向邹培洪、岳崇云支付借款利息，邹培洪、岳崇云对此予以接受并适当提高了借款利息，应视为双方对借款合同约定的

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终3251号上诉人（原审被告）：寇爱梅，女，1960年12月10日生，汉族，无业，住江苏省徐州市。委托诉讼代理人：赵丽，女，1984年8月31日生，汉族，南京品世餐饮有限公司职员，住江苏省徐州市，系寇爱梅女儿。被上诉人（原审原告）：邹培洪，男，1963年2月12日生，汉族，无业，住江苏省徐州市。被上诉人（原审原告）：岳崇云，女，1969……