民间借贷纠纷 （2015）银民初字第220号

原、被告签订的《借款合同》是各方当事人的真实意思表示，且不违反法律的禁止性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告李关坤发放了借款，但在合同到期后，被告李关坤仅清偿了部分借款本金及利息，剩余部分至今未还，构成违约，应承担相应的违约责任。被告李关坤、恒源万福公司、刘香云、陇夏红公司、王玉婷辩称，双方只是签订了借款合同，张安容并未向被告李关坤实际转款，涉案借款合同没有实际履行，被告不应承担清偿责任。但根据原告当庭提交王自力给李关坤转款的银行转款凭证、王自力书写的情况说明及本院对王自力所做的调查笔录，可以认定2014年11月18日从王自力的银行卡转入李关坤账户内的1300万元是张安容对涉案借款合同的履行，故对被告李关坤、恒源万福公司、刘香云、陇夏红公司、王玉婷的辩解意见，本院不予采纳。张安容要求李关坤偿还剩余借款本息的诉讼主张成立，本院予以支持。关于借款本金及利息，原告主张被告李关坤清偿了部分，故被告应偿还的借款本金及利息应将该部分扣除。（1）2014年11月17归还利息52万元。该归还时间是在借款签订当日，借款实际发放之前，故根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》

原、被告签订的《借款合同》是各方当事人的真实意思表示，且不违反法律的禁止性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告李关坤发放了借款，但在合同到期后，被告李关坤仅清偿了部分借款本金及利息，剩余部分至今未还，构成违约，应承担相应的违约责任。被告李关坤、恒源万福公司、刘香云、陇夏红公司、王玉婷辩称，双方只是签订了借款合同，张安容并未向被告李关坤实际转款，涉案借款合同没有实际履行，被告不应承担清偿责任。但根据原告当庭提交王自力给李关坤转款的银行转款凭证、王自力书写的情况说明及本院对王自力所做的调查笔录，可以认定2014年11月18日从王自力的银行卡转入李关坤账户内的1300万元是张安容对涉案借款合同

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民初字第220号原告张安容，女，1971年6月20日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市委托代理人蒋学峰，宁夏言成律师事务所律师。被告李关坤，男，1968年10月7日生，汉族，系宁夏恒源万福清真食品股份有限公司董事长，现住宁夏回族自治区银川市。委托代理人杨锦明，北京中盈（西安）律师事务所律师。被告宁夏恒源万福清真食品股份有限公司，……