提供劳务者受害责任纠纷 （2013）常民终字第1429号

依照规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，王忠兴将模具交由张伟刚加工，双方之间系加工承揽合同关系；张伟刚将承接的加工业务交由刘正东在张伟刚的常州市武进文教印刷有限公司进行具体操作，刘正东为提供劳务方，张伟刚为接受劳务方。张伟刚作为提供劳动工具的接受劳务方，应当对作为提供劳务方的刘正东在劳务活动中所受的伤害承担赔偿责任。根据刘正东陈述，其操作铣床，从事机械加工业，无上岗资质，也有一定过错。故法院确定由张伟刚承担90%的民事责任，刘正东承担10%的民事责任。法院确认刘正东因本起纠纷造成的损失为：医疗费5323.09元、误工费18548.5元、护理费3600元、交通费500元、营养费360元、残疾赔偿金64258.5元（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2100元，合计99690.09元。张伟刚已支付的5000元及王忠兴支付的9000元可在张伟刚应履行义务中抵算。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于适用〈中

依照规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，王忠兴将模具交由张伟刚加工，双方之间系加工承揽合同关系；张伟刚将承接的加工业务交由刘正东在张伟刚的常州市武进文教印刷有限公司进行具体操作，刘正东为提供劳务方，张伟刚为接受劳务方。张伟刚作为提供劳动工具的接受劳务方，应当对作为提供劳务方的刘正东在劳务活动中所受的伤害承担赔偿责任。根据刘正东陈述，其操作铣床，从事机械加工业，无上岗资质，也有一定过错。故法院确定由张伟刚承担90%的民事责任，刘正东承担10%的民事责任。法院确认刘正东因本起纠纷造成的损失为：医疗费5323.09元、误工费1854

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）常民终字第1429号上诉人（原审被告）张伟刚，男，汉族，1964年11月19日生。被上诉人（原审原告）刘正东，男，汉族，1973年2月12日生。委托代理人高军荣，江苏常弘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王忠兴，男，汉族，1954年12月9日生。上诉人张伟刚因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服常州市武进区人民法院（2013）武民初字第1066号……