民间借贷纠纷 (2021)新42民终831号
裁判要旨
依法成立的合同,对当事人具有约束力,合同双方均应按照约定履行各自的义务。原告孔祥山已履行向被告段如意、孙佳超给付10万元借款的义务,借款合同依法成立,被告段如意、孙佳超即应按照约定履行还本付息的义务。本案被告虽签订11.8万元借条,但实际出借金额为10万元,故本案借款本金应为10万元。另1.8万元系双方约定的按15‰月息预先计算的一年借期利息,双方对借款逾期利息没有约定,原告主张按月息4.75‰计算,不违反法律规定。综上所述,法院对原告要求被告偿还借款本金10万元,支付一年借期利息1.8万元,并自2018年3月6日起按月息4.75‰支付资金占用期间利息的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零七条、第二百一十条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款第二项、第三十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定,判决如下:被告段如意、孙佳超于判决生效后十日内给付原告孔祥山借款本金10万元,利息3.51万元(18000元+100000元×36月&tim
摘要
依法成立的合同,对当事人具有约束力,合同双方均应按照约定履行各自的义务。原告孔祥山已履行向被告段如意、孙佳超给付10万元借款的义务,借款合同依法成立,被告段如意、孙佳超即应按照约定履行还本付息的义务。本案被告虽签订11.8万元借条,但实际出借金额为10万元,故本案借款本金应为10万元。另1.8万元系双方约定的按15‰月息预先计算的一年借期利息,双方对借款逾期利息没有约定,原告主张按月息4.75‰计算,不违反法律规定。综上所述,法院对原告要求被告偿还借款本金10万元,支付一年借期利息1.8万元,并自2018年3月6日起按月息4.75‰支付资金占用期间利息
正文(节选)
新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)新42民终831号 上诉人(原审被告):段如意,男,1991年1月20日出生,住新疆维吾尔自治区沙湾市。 被上诉人(原审原告):孔祥山,男,1965年1月7日出生,住新疆维吾尔自治区沙湾市。 原审被告:孙佳超,男,1992年6月14日出生,住新疆维吾尔自治区沙湾市。 上诉人段如意因与被上诉人孔祥山、原审被告孙佳超……