交通肇事 （2014）汉中刑一终字第00041号

被告人何某某违反交通安全法规，驾驶机动车辆致一人死亡、一人重伤。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。留坝县人民检察院指控何某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人何某某在事故发生后主动报案，积极抢救伤者，构成自首，应从轻处罚。被告人何某某在事发后积极赔偿并取得被害人陈振武家属的谅解，积极支付伤者李某某的医疗费。被告人何某某的辩护人提出建议对被告人适用缓刑的辩护意见，予以采纳。由被告人何某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失，应依法给予赔偿。被告人何某某所有的陕C263**、陕C10**挂号重型半挂货车在中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市金台支公司投保交强险和商业第三者责任险，在保险期内出险，根据《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，附带民事被告人中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市金台支公司应当在保险限额内承担赔偿责任。据此，判处被告人何某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年；附带民事诉讼原告人李某某因交通事故受伤导致的经济损失共计449500.2元，扣除被告人

被告人何某某违反交通安全法规，驾驶机动车辆致一人死亡、一人重伤。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。留坝县人民检察院指控何某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人何某某在事故发生后主动报案，积极抢救伤者，构成自首，应从轻处罚。被告人何某某在事发后积极赔偿并取得被害人陈振武家属的谅解，积极支付伤者李某某的医疗费。被告人何某某的辩护人提出建议对被告人适用缓刑的辩护意见，予以采纳。由被告人何某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失，应依法给予赔偿。被告人何某某所有的陕C263**、陕C10**挂号重型半挂货车在中国人民财产保险股

陕西省汉中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）汉中刑一终字第00041号原公诉机关留坝县人民检院。上诉人（原审被告人）何某某，男，生于1975年2月12日，陕西宝鸡市岐山县人，汉族，初中文化，驾驶员。因涉嫌交通肇事于2013年3月27日被留坝县公安局取保候审，2014年1月6日被留坝县人民法院取保候审。辩护人李继胜，陕西东英明律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某某，男……