机动车交通事故责任纠纷 （2018）京02民终8404号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王连山负本次交通事故的全部责任，其应当赔偿杨志勇因事故发生的合理损失。杨志勇所驾驶的出租车属营运车辆，该车受损修理必然导致杨志勇停运损失及误工费的发生，杨志勇要求赔偿因停运造成的经济损失，合法有据，应予支持。关于赔偿责任主体问题，王连山主张事故应由其车辆投保的保险公司承担赔偿责任，但因本案所涉杨志勇的停运误工损失系交通事故中的间接损失，不属于交强险和商业三者险的赔偿范围，故该部分损失应该由侵权人本人负担。根据杨志勇的《承包营运合同书》显示，其每月固定享有岗位补贴和燃油补贴，上述补贴不因车辆停运而减少，故应在计算损失时予以扣除。杨志勇车辆受损后至修理完毕共计5天，停运损失应计算为534.2元，对于杨志勇诉求中过高的部分，法院不予支持。结合杨志勇公司出具的证明及杨志勇之诉求，对其要求每日92.8元的误工费，法院予以采纳，误工费计算为464元。据此，一审法院判决：一、王连山于判决生效后三日内赔偿杨志勇承包金534.2元、误工费464元，共计998.2元。二、驳回杨志勇的其他诉讼请求。如果王连山未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人
摘要
王连山与杨志勇机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民终8404号上诉人（原审被告）：王连山，男，1964年4月24日出生。被上诉人（原审原告）：杨志勇，男，1961年3月11日出生。上诉人王连山因与被上诉人杨志勇机动车交通事故责任纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2018）京0102民初14846号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年8月7日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理……