生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤12民终1955号

本案是生命权、健康权、身体权纠纷。吴干寿原是佛山市南海区卓迪机械有限公司的员工，受用人单位的委派，到肇庆泰尔图斯石英石有限公司安装调试机器工作过程中受伤。吴干寿向原审法院提起诉讼，认为其是由于肇庆泰尔图斯石英石有限公司擅自开启机器而受伤的，据此请求肇庆泰尔图斯石英石有限公司予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款“因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持”的规定，吴干寿的起诉并没有违反上述法律规定。至于吴干寿与用人单位佛山市南海区卓迪机械有限公司之间的劳动争议（工伤赔偿）纠纷，与本案属于不同的法律关系，原审法院认为吴干寿已起诉请求佛山市南海区卓迪机械有限公司赔偿了经济损失，以一事不能再议为由驳回吴干寿的起诉，没有法律依据，应予纠正。原审法院应对吴干寿的诉讼请求依法进行审理后，再据实作出实体判决。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省肇庆市高要区人民法院（20

本案是生命权、健康权、身体权纠纷。吴干寿原是佛山市南海区卓迪机械有限公司的员工，受用人单位的委派，到肇庆泰尔图斯石英石有限公司安装调试机器工作过程中受伤。吴干寿向原审法院提起诉讼，认为其是由于肇庆泰尔图斯石英石有限公司擅自开启机器而受伤的，据此请求肇庆泰尔图斯石英石有限公司予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款“因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持”的规定，吴干寿的起诉并没有违反上述法律规定。至于吴干寿与用人单位佛山市南海区卓迪机械有限公司之间的劳动争议（工伤赔偿）纠纷，与本案

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤12民终1955号上诉人（原审原告）：吴干寿，男，1984年9月23日出生，汉族，住江西省宜春市铜鼓县，委托代理人：谭学俊，广东亲仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：肇庆泰尔图斯石英石有限公司。住所地：广东省肇庆市高要区金利镇小洲村下小洲经济合作社工业用地（金淘工业园区东南角厂房），统一社会信用代码914412000812361538。法……