生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽14民终980号

本案被上诉人谭素艳以乘坐电梯其健康权受到侵害为由，向法院提起诉讼，谭素艳既可以依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定请求侵权的第三人承担赔偿责任，也可以依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款的规定请求接受劳务的一方和相关责任人承担民事赔偿责任，因谭素艳对本案诉请的法律关系依法享有选择权，原审法院应当根据谭素艳的请求认定承担本案民事责任的主体。同时电梯属于特种设备，原审判决适用《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条属于适用法律不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销葫芦岛市龙港区人民法院（2015）龙民一初字第00469号民事判决；二、发回葫芦岛市龙港区人民法院重审。审　判　长　　焦　娇代理审判员　　梁珏景代理审判员　　席　贺二〇一六年六月六日书　记　员　　赵　欣本裁定书援引法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实

本案被上诉人谭素艳以乘坐电梯其健康权受到侵害为由，向法院提起诉讼，谭素艳既可以依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定请求侵权的第三人承担赔偿责任，也可以依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款的规定请求接受劳务的一方和相关责任人承担民事赔偿责任，因谭素艳对本案诉请的法律关系依法享有选择权，原审法院应当根据谭素艳的请求认定承担本案民事责任的主体。同时电梯属于特种设备，原审判决适用《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条属于适用法律不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽14民终980号上诉人（原审被告）葫芦岛新奥置业有限公司，住所地：葫芦岛市龙港区龙湾南大街海曼南路5号。法定代表人耿树明，该公司董事长。委托代理人葛耀帮，辽宁大明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谭素艳，女，1961年9月22日生，汉族，工人。委托代理人郭兴元,男，葫芦岛市博胜法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）浙江瑞明节能门窗股份……