保险纠纷 （2014）宁商终字第1501号

依法成立的合同受法律保护。王涵工贸公司与太保南京分公司之间的保险合同系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效，双方均应全面履行合同约定的义务。王涵工贸公司作为被保险人，在保险事故发生后，有权向太保南京分公司申请赔偿保险金，太保南京分公司应按保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。根据交通事故认定书、南京市道路交通事故车（物）损失鉴定书及南京市道路交通事故车辆损失鉴定清单可以确定本案保险事故的性质、苏A×××××车辆在事故中的责任及损失程度。因此，太保南京分公司提出因王涵工贸公司未及时报案，故不承担赔偿责任的抗辩意见，原审法院不予采纳。太保南京分公司称因王涵工贸公司驾驶员不承担事故责任，故王涵工贸公司的车辆损失应先由对方车辆保险赔偿后，剩余部分由太保南京分公司在车损险范围内赔偿。对此，原审法院认为，根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。因此，太保南京分公司的上述抗辩事由于法无据，原审法院不予采纳。苏A×××

依法成立的合同受法律保护。王涵工贸公司与太保南京分公司之间的保险合同系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效，双方均应全面履行合同约定的义务。王涵工贸公司作为被保险人，在保险事故发生后，有权向太保南京分公司申请赔偿保险金，太保南京分公司应按保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。根据交通事故认定书、南京市道路交通事故车（物）损失鉴定书及南京市道路交通事故车辆损失鉴定清单可以确定本案保险事故的性质、苏A×××××车辆在事故中的责任及损失程度。因此，太保南京分公司提出因王涵工贸公司未及时报案，故不承担赔偿责任的抗辩意见，原审法院不予采纳。太保南京分公司称

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁商终字第1501号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地在南京市秦淮区洪武路137号太平洋大厦1层、10层、11层。代表人刘长森。委托代理人闫超贺，男。被上诉人（原审原告）南京王涵工贸有限公司，住所地在南京市高淳区古柏集镇。法定代表人韩九林。委托代理人姜丽，北京德恒（南京）律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股……