民间借贷纠纷 （2015）庆中民终字第869号

本案的争议焦点为刘理平应向贠彩顺归还的借款本金及利息的具体数额应如何确定。合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。刘理平与贠彩顺达成借款合意后，刘理平向贠彩顺出具了借条，贠彩顺给刘理平支付了借款，应视为双方之间的借贷关系有效成立。两张借条将借款本金虽分别约定为50000元和20000元，但当事人一致认可贠彩顺给付借款时，分别扣除了2个月利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”的规定，2笔借款的原始本金应认定为45000元和18000元。贠彩顺与刘理平将两张借条的借款利息均约定为月息5%，明显超过了法定的利息标准，该案系2015年9月1日前受理的案件，根据《关于认真学习贯彻适用﹤最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干问题的规定＞的通知》第三条第（三）项“本《规定》施行后，尚未审结的一审、二审、再审案件，适用《规定》施行前的司法解释进行审理，不适用本《规定》”的规定，借款利息仍应适用《最高人民法院＜关于人民法院审理借贷案件的若干意见＞》第六条“民间借贷的利率可以适当高于

本案的争议焦点为刘理平应向贠彩顺归还的借款本金及利息的具体数额应如何确定。合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。刘理平与贠彩顺达成借款合意后，刘理平向贠彩顺出具了借条，贠彩顺给刘理平支付了借款，应视为双方之间的借贷关系有效成立。两张借条将借款本金虽分别约定为50000元和20000元，但当事人一致认可贠彩顺给付借款时，分别扣除了2个月利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”的规定，2笔借款的原始本金应认定为45000元和18000元。贠彩顺与刘理平将两张借条的借款利息均约定

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆中民终字第869号上诉人（原审被告）刘理平，男，汉族，1985年9月25日出生，镇原县人。被上诉人（原审原告）贠彩顺，女，汉族，1975年11月14日出生，庆城县人。上诉人刘理平因与被上诉人贠彩顺民间借贷纠纷一案，不服镇原县人民法院（2015）镇民初字第1369号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人……