人身保险合同纠纷 （2014）泰中商终字第00366号

投保人或者投保人的代理人订立保险合同时没有亲自签字或者盖章，而由保险人或者保险人的代理人代为签字或者盖章的，对投保人不生效。但投保人已经交纳保险费的，视为对其代签字或者盖章行为的追认。本案中孙德兵虽然未在投保单上签字或盖章确认，但其已经交纳保险费的，应视为对其代签字或者盖章行为的追认，该保险合同合法有效，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。保险人在保险合同订立时采用足以引起投保人注意的文字、符号、字体等特别标识对免责条款进行提示，且投保人对保险人已履行了符合前款要求的明确说明义务签字或者盖章认可的，人民法院应当认定保险人履行了明确说明义务。孙德兵提供的投保单在投保人声明栏明确载明：“本人确认投保单已附投保险种对应的保险条款，并且保险人已将保险条款的内容，尤其是免除保险人责任、投保人及被保险人赔偿处理的条款的内容和法律后果，向本人进行了明确说明。本人对保险条款已认真阅读并充分理解，本人已认真审核并确认投保单内容真实无误”。因该投保单是由保险代理人签名，孙德兵对其保单内容并不知晓，人寿保险高港支公司并未通过其他方式方法主动告知孙德兵其免责条款等内容，应当认定保险公司没有尽到履行法律规

投保人或者投保人的代理人订立保险合同时没有亲自签字或者盖章，而由保险人或者保险人的代理人代为签字或者盖章的，对投保人不生效。但投保人已经交纳保险费的，视为对其代签字或者盖章行为的追认。本案中孙德兵虽然未在投保单上签字或盖章确认，但其已经交纳保险费的，应视为对其代签字或者盖章行为的追认，该保险合同合法有效，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。保险人在保险合同订立时采用足以引起投保人注意的文字、符号、字体等特别标识对免责条款进行提示，且投保人对保险人已履行了符合前款要求的明确说明义务签字或者盖章认可的，人民法院应当认定保险人履行了明确说明义务。孙德兵提供的投保单在投保人声明栏明确载明：“本人

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中商终字第00366号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司泰州市高港支公司，住所地泰州市高港区通扬路82号。负责人高阳，该公司总经理。委托代理人丁红美（特别授权），北京市邦盛（泰州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙德兵。委托代理人徐云吉（特别授权），江苏诚鑫律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司泰州市高港支公司（以……