生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）烟民四终字第920号

被告苏龙河驾驶制动不合格车辆、在行驶中未避让行人、未确保安全，造成事故，应负该事故同等责；李长智骑自行车时转弯车辆未让直行车辆、未确保安全，造成事故，应负该事故同等责任。本案系为非机动车与机动车发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条之规定，机动车一方应承担赔偿责任，行人有过错的，可以适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，死者李长智有过错，应适当减轻被告苏龙河的责任，法院认为以减轻30%为宜。被告苏龙河系被告龙口市宏基包装有限公司的工人，其在从事雇佣活动中致李长智死亡，故应由被告龙口市宏基包装有限公司承担赔偿责任。被告车辆在中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司参加了第三者强制责任保险，因该事故造成一人死亡，一人受伤，故死者的损失与伤者的损失在交强险赔偿限额内应按比例进行分担。被告对原告的抢救费、丧葬费予以认可，法院也予认定。原告要求的冰尸费、消费、火化费等费用已包含于丧葬费内，原告再另行追要冰尸费、消毒费、火化费1697元无据，法院依法不予支持。原告要求被告赔偿精神损害赔偿金40000元之请求无法律依据，法院依法不予支持。原告主张支出交通费800元，该费用系其处理

被告苏龙河驾驶制动不合格车辆、在行驶中未避让行人、未确保安全，造成事故，应负该事故同等责；李长智骑自行车时转弯车辆未让直行车辆、未确保安全，造成事故，应负该事故同等责任。本案系为非机动车与机动车发生的交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条之规定，机动车一方应承担赔偿责任，行人有过错的，可以适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，死者李长智有过错，应适当减轻被告苏龙河的责任，法院认为以减轻30%为宜。被告苏龙河系被告龙口市宏基包装有限公司的工人，其在从事雇佣活动中致李长智死亡，故应由被告龙口市宏基包装有限公司承担赔偿责任。被告车辆在中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司参加了第三者

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第920号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司，住所地龙口市港城大道306号。负责人：马吉凯，任经理。委托代理人：林棵鹏，山东南山东海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李长宪，城镇居民。被上诉人（原审原告）：李桂美，农民。被上诉人（原审原告）：李桂香，城镇居民。被上诉人（原审原告）：李长发，农民。四被上诉人共……