义务帮工人受害责任纠纷 （2015）曲中法民终字第00651号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。被上诉人温绍云在义务帮助上诉人钟家友推车的过程中身体受到伤害，上诉人钟家友作为被帮工人理应承担相应的损害赔偿责任，被上诉人温绍云受伤后，先是到沾益县人民医院住院治疗，该院建议转上级医院治疗，故被上诉人温绍云后到云南省第二人民医院住院治疗系病情需要，并无不妥，一审法院据此依法判决由上诉人钟家友赔偿被上诉人温绍云相应的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金等费用并无不当。综上所述，上诉人钟家友的上诉理由依据不足，不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，实体处理恰当，应予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费，予以免收。本判决为终审判决。若负有义务的当事人不自动

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。被上诉人温绍云在义务帮助上诉人钟家友推车的过程中身体受到伤害，上诉人钟家友作为被帮工人理应承担相应的损害赔偿责任，被上诉人温绍云受伤后，先是到沾益县人民医院住院治疗，该院建议转上级医院治疗，故被上诉人温绍云后到云南省第二人民医院住院治疗系病情需要，并无不妥，一审法院据此依法

曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)曲中法民终字第00651号上诉人（原审被告）钟家友，男，汉族，1980年4月3日生，沾益县人，初中文化，农民，住沾益县。被上诉人（原审原告）温绍云，男，汉族，1964年9月18日生，沾益县人，文盲，农民，住沾益县。委托代理人余兴红，云南宏益律师事务所律师。特别授权代理。上诉人钟家友因与被上诉人温绍云义务帮工人受害责任纠纷一案，不服沾益县人民法院（20……