（2017）皖13行终56号

《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条的规定，治安管理处罚由县级人民政府公安机关决定，埇桥公安分局负有宿州市埇桥区行政区域内的治安管理职责，依法作出处罚决定是其法定职权。郑慧因琐事与李守慧发生争执，殴打李守慧、童某的事实清楚。埇桥公安分局经过调查、取证，作出宿公埇（三八）行罚决字[2016]第1440号行政处罚决定，证据充分，适用法律、法规正确，符合法定程序。郑慧要求撤销埇桥公安分局作出的行政处罚决定的理由不能成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回郑慧的诉讼请求，案件受理费50元，由郑慧负担。郑慧不服，提出上诉。郑慧上诉称：一审法院认定事实不清，证据不足。1、李守慧的陈述不能证明郑慧是实施殴打的行为人；2、埇桥公安分局三八派出所于2016年9月9日对郑慧的询问笔录中，证明郑慧没有殴打他人；3、证人李某系未成年人，在对其询问时，没有通知法定代理人到场，其证言不能作为证据使用；证人黄某、王某1的证言虚假，不能作为证据使用；4、李守慧的出院记录显示其为闭合性颅脑损伤，综合为脑震荡，头皮挫伤，与黄某、王某1证言相互矛盾。请求撤销一审判决，撤销埇桥公安分局宿公（三八

《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条的规定，治安管理处罚由县级人民政府公安机关决定，埇桥公安分局负有宿州市埇桥区行政区域内的治安管理职责，依法作出处罚决定是其法定职权。郑慧因琐事与李守慧发生争执，殴打李守慧、童某的事实清楚。埇桥公安分局经过调查、取证，作出宿公埇（三八）行罚决字[2016]第1440号行政处罚决定，证据充分，适用法律、法规正确，符合法定程序。郑慧要求撤销埇桥公安分局作出的行政处罚决定的理由不能成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回郑慧的诉讼请求，案件受理费50元，由郑慧负担。郑慧不服，提出上诉。郑慧上诉称：一审法院认定事实不清，证据不足。1、李守

安徽省宿州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖13行终56号上诉人（一审原告）：郑慧，女，1990年11月23日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区，委托代理人：张娟，安徽拂晓律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：宿州市公安局埇桥分局，住所地宿州市凤凰大道。法定代表人：李忠齐，局长。委托代理人：孙长坤，该局工作人员。一审第三人：李守慧，女，1953年5月17日出生，汉族，住安徽省淮北市杜集区……