（2014）许金初字第60号

禹州市农村信用合作联社张得信用社与被告禹州市禹州大酒店签订《流动资金借款合同》，系当事人的真实意思表示，合法有效。禹州市农村信用合作联社张得信用社依约向被告禹州市禹州大酒店发放了贷款，履行了出借义务。贷款到期后，被告禹州市禹州大酒店未偿还贷款本息，构成违约，应当承担还本付息的民事清偿责任。被告刘艳艳为上述贷款自愿提供连带责任保证担保，应当承担连带清偿责任。同时，被告刘艳艳以其个人房产为上述贷款提供抵押担保，并依法办理了抵押登记，属于有效抵押。原告对该抵押房产折价或拍卖、变卖的价款享有优先受偿权。禹州市农村信用合作联社张得信用社作为禹州市农村信用合作联社下属的分支机构，不具有独立法人资格，其对外产生的权利、义务应当由法人即禹州市农村信用合作联社享有或承担，故禹州市农村信用合作联社系本案适格原告。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、二百零五条、二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条、第三十三条之规定，判决如下：一、被告禹州市禹州大酒店于本判决生效之日起十日归还原告禹州市农村信用合作联社贷款本金800万元及利息242万元（计算至2014年11月10日，以后利

禹州市农村信用合作联社张得信用社与被告禹州市禹州大酒店签订《流动资金借款合同》，系当事人的真实意思表示，合法有效。禹州市农村信用合作联社张得信用社依约向被告禹州市禹州大酒店发放了贷款，履行了出借义务。贷款到期后，被告禹州市禹州大酒店未偿还贷款本息，构成违约，应当承担还本付息的民事清偿责任。被告刘艳艳为上述贷款自愿提供连带责任保证担保，应当承担连带清偿责任。同时，被告刘艳艳以其个人房产为上述贷款提供抵押担保，并依法办理了抵押登记，属于有效抵押。原告对该抵押房产折价或拍卖、变卖的价款享有优先受偿权。禹州市农村信用合作联社张得信用社作为禹州市农村信用合作联社下属的分支机构，不具有独立法人资格，其对外

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许金初字第60号原告禹州市农村信用合作联社。法定代表人刘晓杰，该单位理事长。委托代理人菅运生、韩海岭，河南世纪风律师事务所律师。被告禹州市禹州大酒店。住所地禹州市西大街。被告刘艳艳。二被告委托代理人梁军、梁栋，河南光宇律师事务所律师。原告禹州市农村信用合作联社诉被告禹州市禹州大酒店、刘艳艳金融借款合同纠纷一案，本院于2014年11月21日受理后……