（2017）青01行终2号

任玉珍在市国土局的行政行为被法院依法确认违法的情况下，经向市国土局请求行政赔偿，在市国土局逾期未依法作出赔偿决定的情况下，向人民法院提起行政赔偿诉讼，符合法律规定。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条、第三十六条第(八)项规定，行政机关侵犯公民合法权益造成损害的，公民有取得国家赔偿的权利;对财产权造成其他损害的，按直接损失给予赔偿。中石公司强拆任玉珍的房屋时，任玉珍的土地使用权是包含在云华公司国有土地使用证名下的，中石公司相对的是云华公司。任玉珍土地上的其他附着物、临时过渡费、生活补助费等直接经济损失，任玉珍不能提供具体有效的证据，故应根据本案的具体情况予以酌定赔偿。任玉珍要求的房屋租金、精神抚慰金、交通费、诉讼费、其他费用不属于行政赔偿的范围，依法予以驳回。遂判决:一、被告西宁市国土资源局在本判决书生效后十五日内赔偿原告任玉珍人民币30000元;二、驳回原告任玉珍其他的赔偿请求。本院认为，本案属于单独提起行政赔偿诉讼的案件。《中华人民共和国国家赔偿法》第十四条及《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第二十二条均规定了赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼的程序。原审法院认定任玉

任玉珍在市国土局的行政行为被法院依法确认违法的情况下，经向市国土局请求行政赔偿，在市国土局逾期未依法作出赔偿决定的情况下，向人民法院提起行政赔偿诉讼，符合法律规定。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条、第三十六条第(八)项规定，行政机关侵犯公民合法权益造成损害的，公民有取得国家赔偿的权利;对财产权造成其他损害的，按直接损失给予赔偿。中石公司强拆任玉珍的房屋时，任玉珍的土地使用权是包含在云华公司国有土地使用证名下的，中石公司相对的是云华公司。任玉珍土地上的其他附着物、临时过渡费、生活补助费等直接经济损失，任玉珍不能提供具体有效的证据，故应根据本案的具体情况予以酌定赔偿。任玉珍要求的房屋租金、精

青海省西宁市中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2017）青01行终2号上诉人（原审被告）西宁市国土资源局，住所地青海省西宁市城西区黄河路。法定代表人包维珍，该局局长。委托代理人李政霖，青海泰宏律师事务所律师。委托代理人卢正祥，该局地籍和测绘地理信息处处长。被上诉人（原审原告）任玉珍，女，汉族，1930年10月11日出生，住西宁市城中区南关街。委托代理人贾淑军（系任玉珍之女），汉族，1955年……