民间借贷纠纷 （2019）闽0623民初1694号

商跃义与陈焕堂之间的借贷关系明确，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”之规定，双方借贷关系合法有效，合法的借贷关系受法律保护。 关于商跃义诉请陈焕堂偿还借款本金150000元。 商跃义提供的借条明确载明借款金额150000元，陈焕堂未提出反驳意见，本院认定借款本金150000元未偿还。 陈焕堂为借款人，负有偿还义务。 本案借款时，借贷双方未约定借款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”之规定，作为出借人的商跃义可随时向借款人催讨，经商跃义催讨后陈焕堂仍未能归还借款本息，已构成违约，应承担相应的民事责任，商跃义诉请陈焕堂偿还借款本金150000元有事实和法律依据，本院依法支持。 关于商跃义诉请陈焕堂支付自2016年11月起到实际还清借款之日止按2%利率计算的利息。 本案借条中虽载明“月息按3%计算”，经庭审调查确认系商跃义事后添加，且商跃义也未能在本院准许的期

商跃义与陈焕堂民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省漳浦县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0623民初1694号 原告：商跃义，男，1961年08月24日出生，汉族，住福建省漳浦县。 委托诉讼代理人：姚明君，福建粱峰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：姚天牌，福建粱峰律师事务所律师。 被告：陈焕堂，男，1985年10月28日出生，汉族，住福建省漳浦县。 原告商跃义与被告陈焕堂民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月7日立案受理……