民间借贷纠纷 （2015）济民终字第1234号

债务应当清偿。原、被告之间的借款行为系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，且借款已经实际交付，双方经结算签署的还款协议合法有效。被告蔡某甲在协议约定的付款期限届满后未付款的为构成违约，因此，原告要求其偿还借款本金1500000元、欠息110000元的诉请，合法有据，予以支持。原告要求被告蔡某甲支付违约金200000元，并要求支付1500000元借款本金按月利率一分五厘计算的利息，因双方约定了违约金和逾期付款利率，被告蔡某甲违约后负有向原告支付违约金和利息的责任，但双方的约定超出了国家相关法律、法规关于民间借贷利息、违约金或二者之和不得超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍的限制性规定，因此，应依法对违约金、利息予以调整，即被告蔡某甲应按中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍向原告支付利息（违约金），对超出部分的诉请，不予支持。被告润鑫公司为本案债务提供连带责任担保，借款人违约后其应当按约定承担保证责任，因此，原告要求其承担连带保证责任的诉请，合法有据，予以支持。被告润鑫公承担保证责任后，有权向被告蔡某甲追偿。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百

债务应当清偿。原、被告之间的借款行为系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，且借款已经实际交付，双方经结算签署的还款协议合法有效。被告蔡某甲在协议约定的付款期限届满后未付款的为构成违约，因此，原告要求其偿还借款本金1500000元、欠息110000元的诉请，合法有据，予以支持。原告要求被告蔡某甲支付违约金200000元，并要求支付1500000元借款本金按月利率一分五厘计算的利息，因双方约定了违约金和逾期付款利率，被告蔡某甲违约后负有向原告支付违约金和利息的责任，但双方的约定超出了国家相关法律、法规关于民间借贷利息、违约金或二者之和不得超出中国人民银行同期同类贷款基准利率

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第1234号上诉人（原审被告）蔡某甲。上诉人（原审被告）山东润鑫包装材料有限公司。法定代表人蔡某乙。二上诉人的共同委托代理人姚某。被上诉人（原审原告）崔某。委托代理人司某。上诉人蔡某甲、山东润鑫包装材料有限公司因民间借贷纠纷一案，不服泗水县人民法院（2014）泗商初字第1418号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现……