（2016）津01民终5725号

张娟与章小燕、金亦龙、金学节、天津市金杰伟业印刷制品有限公司签订的借款合同系真实意思表示,张娟与章小燕借贷关系成立。现合同约定的还款期限已经届满,章小燕作为主债务人应当履行偿还借款本金、支付利息的义务。关于涉诉借款本金数额问题,张娟已举证证实通过转账方式向主债务人章小燕交付了本金48万元,章小燕亦无异议,一审法院对该部分本金数额予以确认。对于余款2万元,因章小燕先后两次出具收款承诺,注明以现金方式收到,应认定张娟已经按借款合同约定,履行了交付本金50万元的义务。双方约定的还款期限已届满,章小燕应当偿还借款本金,其未能举证证实向张娟偿还了82000元且张娟同意将该数额的款项视为偿还本金,一审法院对该抗辩理由不予采信。鉴于张娟认可已经受偿4万元,现章小燕应偿还余款46万元。关于利息,章小燕虽抗辩已按月息4%的标准交付至案外人王峰的账户,但未能举证证明向案外人王峰转账系受张娟指示,一审法院对其抗辩理由亦不予采信,现其未按期还款,应当支付逾期还款利息,但张娟按月息3%主张逾期利息的诉讼请求超过法律规定的限度,超出部分不予支持,章小燕应以46万元为基数,按月息2%的标准向张娟支付2016年4月7

张娟与章小燕、金亦龙、金学节、天津市金杰伟业印刷制品有限公司签订的借款合同系真实意思表示,张娟与章小燕借贷关系成立。现合同约定的还款期限已经届满,章小燕作为主债务人应当履行偿还借款本金、支付利息的义务。关于涉诉借款本金数额问题,张娟已举证证实通过转账方式向主债务人章小燕交付了本金48万元,章小燕亦无异议,一审法院对该部分本金数额予以确认。对于余款2万元,因章小燕先后两次出具收款承诺,注明以现金方式收到,应认定张娟已经按借款合同约定,履行了交付本金50万元的义务。双方约定的还款期限已届满,章小燕应当偿还借款本金,其未能举证证实向张娟偿还了82000元且张娟同意将该数额的款项视为偿还本金,一审法院

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)津01民终5725号上诉人(原审被告):章小燕,女,1970年3月21日出生,汉族,天津市金杰伟业印刷制品有限公司总经理,住。委托诉讼代理人:梁晶晶,天津捷音律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张娟,女,1964年3月26日出生,汉族,无职业,住。委托诉讼代理人:李雪辉,天津凡佑律师事务所律师。原审被告:金亦龙,男,1968年2月5日出生,汉族……