机动车交通事故责任纠纷 （2016）川07民终997号

被告何东驾驶川B×××号重型普通货车与原告二轮摩托车发生交通事故，经江油市公安局交警大队认定何东负事故全部责任，双方对此无异议，本院予以确认。该车虽登记在被告何亮名下，但该车是被告成达运输公司的车辆，何东与何亮均是成达运输公司的员工，故本次交通事故的责任应由成达运输公司承担。川B×××号重型普通货车在被告中国财保江油支公司投保了交强险和第三人商业保险，中国财保江油支公司辩称驾驶员何东未及时报警属于逃逸行为；由于该次道路交通事故认定书明确注明“事故发生后何东未及时报警，并从现场离开”，同时结合江油市人民医院入院记录“旁人拨打120，遂被江油市人民医院救护车接送至江油市人民医院住院治疗”，故本院认定其为逃逸行为，中国财保江油支公司应在交强险范围内承担起保险责任。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第十五条第一款第（六）项之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司于本判决生效之日起十日内在交强险医疗费限额内支付原告彭正国3000元，支付残疾赔偿金70274.3元。二、限被告江油市成达运输有限责任公司

被告何东驾驶川B×××号重型普通货车与原告二轮摩托车发生交通事故，经江油市公安局交警大队认定何东负事故全部责任，双方对此无异议，本院予以确认。该车虽登记在被告何亮名下，但该车是被告成达运输公司的车辆，何东与何亮均是成达运输公司的员工，故本次交通事故的责任应由成达运输公司承担。川B×××号重型普通货车在被告中国财保江油支公司投保了交强险和第三人商业保险，中国财保江油支公司辩称驾驶员何东未及时报警属于逃逸行为；由于该次道路交通事故认定书明确注明“事故发生后何东未及时报警，并从现场离开”，同时结合江油市人民医院入院记录“旁人拨打120，遂被江油市人民医院救护车接送至江油市人民医院住院治疗”，故本院认

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川07民终997号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限责任公司江油支公司，住所地江油市北大街24号。负责人：左兴周，系该公司经理。委托诉讼代理人：赵琮碧，系该公司员工，特别授权。被上诉人（原审被告）：江油市成达运输有限责任公司，住所地江油市厚坝镇长城新村2号，系川B×××号机动车投保公司。负责人：张子成，系该公司经理。原审原告：彭正国，……