机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第00048号

被告丹东生雇佣司机王小国驾驶机动车因全责发生交通事故致原告人身损害，被告太平洋财险焦作公司作为保险人应在肇事车辆主车和挂车两份交强险责任限额内承担赔偿责任，肇事车辆所有人被告丹东生及被挂靠单位被告远大运输公司应对非保险理赔的原告鉴定费损失承担连带赔偿责任。原告虽系农业家庭户籍，但居住在城镇并开办门店实际从事交通运输服务业，且以该门店收入为其家庭主要生活来源，故其误工费及残疾赔偿金请求应按城镇居民相关标准计算。有关护理费问题，原告住院治疗期间依其病情按两人护理确定，出院后生活护理依医嘱延续3个月原则按一人护理确定，但均应按农村居民相关标准计算。原告赔偿请求中超过相关司法解释规定部分，本院不予支持。原告内固定取出术的后续治疗赔偿可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、原告曹小红损失赔偿范围：误工费7953.02元、护理费2016元、住院伙食补助费360元、营养费360元、残疾赔偿金40885.24元、

被告丹东生雇佣司机王小国驾驶机动车因全责发生交通事故致原告人身损害，被告太平洋财险焦作公司作为保险人应在肇事车辆主车和挂车两份交强险责任限额内承担赔偿责任，肇事车辆所有人被告丹东生及被挂靠单位被告远大运输公司应对非保险理赔的原告鉴定费损失承担连带赔偿责任。原告虽系农业家庭户籍，但居住在城镇并开办门店实际从事交通运输服务业，且以该门店收入为其家庭主要生活来源，故其误工费及残疾赔偿金请求应按城镇居民相关标准计算。有关护理费问题，原告住院治疗期间依其病情按两人护理确定，出院后生活护理依医嘱延续3个月原则按一人护理确定，但均应按农村居民相关标准计算。原告赔偿请求中超过相关司法解释规定部分，本院不予支持

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00048号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市。负责人孙大俊，总经理。委托代理人梁志伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）曹小红，又名曹将，男，1977年2月1日生，住博爱县。被上诉人（原审被告）沁阳市远大运输有限公司。住所地：沁阳市。法定代表人麻喜国，经理。委托代理人杨庆军，河南合祥律师事……