（2015）常民四终字第133号

公民的健康权受到法律保护。沈丙炎、崔成林违章驾驶机动车的行为造成了崔国成的损失，应该承担赔偿责任。经查明，沈丙炎与远鑫公司系挂靠关系，因此，远鑫公司在本案中对沈丙炎所赔偿的部分应承担连带赔偿责任。1号货车在人保新余公司处投保了交强险与保险金额为500000元的不计免赔率三责险，故人保新余公司应在责任限额内承担先行赔付责任。但是，人保新余公司认为按照保险合同的约定保险公司只承担医保范围内用药的理赔责任，超过医保范围外的用药应由受害者自己负担。原审法院认为在机动车交通事故责任纠纷中，保险合同涉及的赔付对象系不特定的交通事故受害人，受害人并未参与保险合同的订立，让受害人接受保险人与被保险人签订的免责条款显失公平，且受害人的用药范围由医生根据病情决定，受害人和投保人均无法掌控，保险公司亦未向原审法院提供有效证据证明受害人非医保用药费用属于不合理、不必要的治疗开支，因此，对于人保新余公司的答辩意见，不予支持。崔国成以上损失，第1-4项计70238.76元，由人保新余公司在交强险范围内承担10000元，余下，按照主次责任三七比例进行划分，由人保新余公司在三责险范围内承担49167元（70238.7

公民的健康权受到法律保护。沈丙炎、崔成林违章驾驶机动车的行为造成了崔国成的损失，应该承担赔偿责任。经查明，沈丙炎与远鑫公司系挂靠关系，因此，远鑫公司在本案中对沈丙炎所赔偿的部分应承担连带赔偿责任。1号货车在人保新余公司处投保了交强险与保险金额为500000元的不计免赔率三责险，故人保新余公司应在责任限额内承担先行赔付责任。但是，人保新余公司认为按照保险合同的约定保险公司只承担医保范围内用药的理赔责任，超过医保范围外的用药应由受害者自己负担。原审法院认为在机动车交通事故责任纠纷中，保险合同涉及的赔付对象系不特定的交通事故受害人，受害人并未参与保险合同的订立，让受害人接受保险人与被保险人签订的免责

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第133号上诉人（原审原告）崔国成，男，汉族，1968年8月7日出生，村民，住常德市武陵区。委托代理人万传波，男，1964年12月14日出生，常德市新星法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新余市分公司，住所地江西省新余市。代表人刘礼祥，该公司经理。委托代理人宋念洋，湖南协平律师事务所律师。被上诉人（原审……