提供劳务者受害责任纠纷 （2014）苏中民终字第02107号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。张振合、誉辉公司法定代表人吴志的配偶尹霞以及顺城名湾9栋603室业主许燕均陈述张振合受誉辉公司雇佣从事装修辅助工作，根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。誉辉公司雇佣张振合从事装修辅助工作，事前未对张振合进行安全培训，施工时也未提供任何安全防护措施，在发现张振合使用吊机运送黄沙，觉得有些不妥时也未及时制止，对现场未尽到安全管理之责，因此对损害的发生具有明显过错。而张振合在运送黄沙过程中未佩戴任何安全防护设施，未尽到安全注意义务，也未按照操作规范进行施工作业，对损害的发生应当自负一定的责任。综合双方的过错程度，原审法院认定誉辉公司对张振合的损失承担70%的赔偿责任，张振合自行承担30%的损失。关于原告主张的损失，原审法院认定如下：1、医疗费：张振合主张22285.15元，并提供了门诊病历、出院记录、医疗费单据和费用清单。经审核，原审法院对张振合主张的金额予以确认。2、住院伙食补助费：张振合实际住院15天，每天标准1

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。张振合、誉辉公司法定代表人吴志的配偶尹霞以及顺城名湾9栋603室业主许燕均陈述张振合受誉辉公司雇佣从事装修辅助工作，根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。誉辉公司雇佣张振合从事装修辅助工作，事前未对张振合进行安全培训，施工时也未提供任何安全防护措施，在发现张振合使用吊机运送黄沙，觉得有些不妥时也未及时制止，对现场未尽到安全管理之责，因此对损害的发生具有明显过错。而张振合在运送黄沙过程中未佩戴任何安全防护设施，未尽到安全注

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02107号上诉人（原审被告）昆山誉辉设计装饰工程有限公司被上诉人（原审原告）张振合。上诉人昆山誉辉设计装饰工程有限公司（以下简称誉辉公司）因与被上诉人张振合提供劳务者受害责任纠纷一案，不服昆山市人民法院（2013）昆张民初字第0931号民事判决，向本院提起上诉，本院于2014年6月4日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已……