机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终1019号

黄荣誉疲劳驾驶机动车上道路行驶时打瞌睡，且在发生事故后没有及时采取紧急制动措施，是造成此次事故的主要原因，在本案中应负主要责任；王香兰未依法取得机动车驾驶证驾驶电动二轮轻便摩托车（该车经车辆属性鉴定系机动车范畴），未按照交通信号通行，是造成此次事故的次要原因，在本案中应负次要责任。颖华汽车运输公司作为赣CK35**号重型半挂牵引车的挂靠、管理公司，在本案中应承担连带赔偿责任。交警部门制作的道路交通事故认定书客观、公正，具有证明力，予以确认。赣CK35**号重型半挂牵引车在财产保险公司投保了交强险、100万元商业三责险及不计免赔率，本次交通事故发生在保险有效期内，故财产保险公司应承担保险责任。关于王香兰的残疾赔偿金的计算问题，因王香兰在城镇务工、居住达一年以上，工资收入来源于城镇，故残疾赔偿金应参照城镇标准予以计算。关于王香兰误工时间的计算问题，依据湘潭市惠景司法鉴定所［2016］临鉴字第509号《司法鉴定意见书》结论以及王香兰的伤势情况酌情认定200天。关于财产保险公司在商业三责险限额内是否承担保险责任的问题，认为商业三责险保险合同约定不明，其一，该保险合同是由《投保单》和《保险条款》

黄荣誉疲劳驾驶机动车上道路行驶时打瞌睡，且在发生事故后没有及时采取紧急制动措施，是造成此次事故的主要原因，在本案中应负主要责任；王香兰未依法取得机动车驾驶证驾驶电动二轮轻便摩托车（该车经车辆属性鉴定系机动车范畴），未按照交通信号通行，是造成此次事故的次要原因，在本案中应负次要责任。颖华汽车运输公司作为赣CK35**号重型半挂牵引车的挂靠、管理公司，在本案中应承担连带赔偿责任。交警部门制作的道路交通事故认定书客观、公正，具有证明力，予以确认。赣CK35**号重型半挂牵引车在财产保险公司投保了交强险、100万元商业三责险及不计免赔率，本次交通事故发生在保险有效期内，故财产保险公司应承担保险责任。关

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终1019号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南通市中心支公司，住所地南通市起凤大楼四、五层。负责人陈志明，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘爱中，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王香兰，女,汉族，湘潭县人。委托诉讼代理人曹国政，湘潭市岳塘区五里堆法律服务所法律工作者。原审被告：黄荣誉，男，汉族，湖南省新邵县人……