故意伤害 （2019）豫06刑终86号

被告人张法元故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。张法元在审查起诉阶段及庭审过程中能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。由于张法元的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人张某1遭受经济损失，张法元应承担民事赔偿责任。张某1请求张法元赔偿其经济损失的诉讼请求符合法律规定，予以支持。判决：一、被告人张法元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；二、被告人张法元赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等各项经济损失共计63013.75元。上诉人张法元上诉提出：其主动到公安机关投案，虽在侦查阶段没有如实交代自己的犯罪事实，但在审查起诉阶段后如实供述，构成自首；本案系偶发，双方并无矛盾，自己酒后殴打张某1，一审量刑畸重。经本院审理查明的事实与原判相同，原判认定事实的证据，经一审当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）张法元故意伤害被害人张某1身体健康，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人张法元提出其主动到公安机关投案，虽在侦查阶段没有如实交代自己的犯罪事实，但在审查起诉阶段后如实供述，构成自首的上诉理由。经

被告人张法元故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。张法元在审查起诉阶段及庭审过程中能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。由于张法元的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人张某1遭受经济损失，张法元应承担民事赔偿责任。张某1请求张法元赔偿其经济损失的诉讼请求符合法律规定，予以支持。判决：一、被告人张法元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；二、被告人张法元赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等各项经济损失共计63013.75元。上诉人张法元上诉提出：其主动到公安机关投案，虽在侦查阶段没有如实交代自己的犯罪事实，但在审查起诉阶段后如实供述，

河南省鹤壁市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）豫06刑终86号原公诉机关淇县人民检察院。上诉人（原审被告人）张法元，男，1975年7月19日出生，汉族，小学文化，农民，住河南省淇县。因涉嫌故意伤害犯罪，2018年7月11日被刑事拘留，2018年7月20日被逮捕。淇县人民法院审理淇县人民检察院指控原审被告人张法元犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼一案，于2019年4月……