（2015）通中民终字第01011号

具备用工主体资格的承包单位违反法律、法规规定，将承包业务转包、分包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人招用的人员从事承包业务时因工伤亡的，由该具备用工主体资格的承包单位承担用人单位依法应承担的工伤保险责任，不具备用工主体资格的组织或者自然人对此承担连带责任。金泰公司作为具备用工主体资格的单位，将案涉工程发包给不具备用工主体资格的王成，王卫东作为王成招用的人员在作业过程中受伤，应当由金泰公司承担用人单位依法应承担的工伤保险责任，王成对此承担连带责任。据此，金泰公司关于其公司不应赔偿王卫东一次性伤残就业补助金和一次性工伤医疗补助金的上诉理由不能成立。综上，金泰公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本判决为终审判决。审　判　长　　顾晓威审　判　员　　王建勋代理审判员　　李少飞二〇一五年九月十日书　记　员　　李　彤附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形

具备用工主体资格的承包单位违反法律、法规规定，将承包业务转包、分包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人招用的人员从事承包业务时因工伤亡的，由该具备用工主体资格的承包单位承担用人单位依法应承担的工伤保险责任，不具备用工主体资格的组织或者自然人对此承担连带责任。金泰公司作为具备用工主体资格的单位，将案涉工程发包给不具备用工主体资格的王成，王卫东作为王成招用的人员在作业过程中受伤，应当由金泰公司承担用人单位依法应承担的工伤保险责任，王成对此承担连带责任。据此，金泰公司关于其公司不应赔偿王卫东一次性伤残就业补助金和一次性工伤医疗补助金的上诉理由不能成立。综上，金泰公司的上诉理由不能成

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第01011号上诉人（原审原告）南通金泰建筑安装工程有限公司，住所地海门市海门街道嘉陵江路651号。法定代表人倪耀辉，该公司董事长。委托代理人陆正平，江苏万丰律师事务所律师。委托代理人张书敏，江苏万丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王卫东。委托代理人陆卫洪，上海市瑞和律师事务所律师。原审第三人王成。上诉人南通金泰建筑安装工程有限公……