交通肇事 （2015）昌中刑终字第39号

原审被告人马某某违规驾车发生事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。原审根据原审被告人马某某的犯罪事实、性质、情节及其社会危害程度，在法定刑幅度内对其作出的量刑适当。因原审被告人马某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，原审被告人马某某及各赔偿义务人应当承担民事赔偿责任。原判以附带民事诉讼原告人提交的房屋租赁合同、昌吉市延安北路街道办事处民乐社区居委会、北京南路街道办出具的证明等证据认定被害人在城镇连续居住满一年以上，并按城镇居民人均可支配收入标准计付死亡赔偿金并无不当。上诉人马某关于原判按城镇居民标准计算死亡赔偿金依据不足，应当按照农村居民人均纯收入标准计付的上诉理由和请求不能成立，本院不予支持。上诉人马某作为原审被告人马某某的雇主，对于雇员造成他人损害应当承担赔偿责任，原审判令上诉人承担赔偿责任，原审被告人马某某承担连带赔偿责任符合法律规定，上诉人马某要求改判原审被告人马某某承担全部民事赔偿责任的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十

原审被告人马某某违规驾车发生事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。原审根据原审被告人马某某的犯罪事实、性质、情节及其社会危害程度，在法定刑幅度内对其作出的量刑适当。因原审被告人马某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，原审被告人马某某及各赔偿义务人应当承担民事赔偿责任。原判以附带民事诉讼原告人提交的房屋租赁合同、昌吉市延安北路街道办事处民乐社区居委会、北京南路街道办出具的证明等证据认定被害人在城镇连续居住满一年以上，并按城镇居民人均可支配收入标准计付死亡赔偿金并无不当。上诉人马某关于原判按城镇居民标准计算死亡赔偿金依据不足，应当按照农村居民人均纯

昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）昌中刑终字第39号原公诉机关昌吉市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）马某，男，1966年6月7日出生，回族，个体户，小学文化程度。原审附带民事诉讼原告人班某甲，男，1944年12月17日出生，回族，农民，小学文化程度。系死者的父亲。原审附带民事诉讼原告人赵某甲，女，1939年2月10日出生，回族，农民，小学文化程度。……