（2015）赤民一终字第180号

于占凤、吴海军签订的《承包协议》是双方真实意思的表示，双方应按约定履行义务。本案中于占凤、吴海军只是对土地承包协议第三条的解释发生争议。于占凤认为补贴应当给付到国家不再给付为止。吴海军认为只是给付承包期内的补贴，双方的合同已经解除，不应当再给付。本院认为，根据《土地承包协议》第三条的规定及起草人的证明，应当理解为，如果吴海军耕种土地，双方的合同解除，但是退耕地的补助给付时间应到国家停止发放时止。在签订合同时双方已知的国家补贴时间为八年，这是双方明知并可预期的利益，吴海军应当给付八年补贴的20％。其后国家又延长了补贴时间是双方不可预期的利益。于占凤只承包二年时间，双方即解除合同，于占凤再要求给付延长期限的补贴既违背签订合同时双方的真实意思表示也亦显失公平，故对吴海军的抗辩理由本院不予采纳。对于占凤的诉讼请求不应全部支持，应在八年内予以支持。吴海军给付1000元应予以冲减。因退耕还林款现还未终止，吴海军所主张的已经超过诉讼时效的抗辩理由，本院亦不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第五条、第一百零九条之规定判决吴海军在本判决生效后给付于占凤退耕还林补偿款4529.6元。(21．6亩×160

于占凤、吴海军签订的《承包协议》是双方真实意思的表示，双方应按约定履行义务。本案中于占凤、吴海军只是对土地承包协议第三条的解释发生争议。于占凤认为补贴应当给付到国家不再给付为止。吴海军认为只是给付承包期内的补贴，双方的合同已经解除，不应当再给付。本院认为，根据《土地承包协议》第三条的规定及起草人的证明，应当理解为，如果吴海军耕种土地，双方的合同解除，但是退耕地的补助给付时间应到国家停止发放时止。在签订合同时双方已知的国家补贴时间为八年，这是双方明知并可预期的利益，吴海军应当给付八年补贴的20％。其后国家又延长了补贴时间是双方不可预期的利益。于占凤只承包二年时间，双方即解除合同，于占凤再要求给付

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第180号上诉人（原审被告）吴海军，男，出生于1963年6月9日，汉族，现住巴林左旗。被上诉人（原审原告）于占凤，男，出生于1957年10月5日，汉族，现住巴林左旗。委托代理人于国慧，男，1984年1月29日出生，汉族，个体工商户，现住巴林左旗。上诉人吴海军因土地承包经营权纠纷一案，不服巴林左旗人民法院(2014)巴民初字第02……