民间借贷纠纷 （2019）桂06民终582号

李启仟与陆滕英之间债权债务关系合法有效。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第121条规定：“公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令分期返还。”本案中，李启仟、陆滕英没有约定还款期限，李启仟可随时向陆滕英主张还款。原陆滕英于1998年1月18日签订的《欠条》本金100100元系1995年12月8日签订借款本金50000元及1996年2月28日签订借款本金50100元两张《借条》的结算。故诉讼时效应于1998年1月18日重新计算。陆滕英辩称李启仟的诉讼请求已过诉讼时效，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条规定：“诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间。”本案中，李启仟、陆滕英没有约定还款期限，故对陆滕英该项辩解不予采信。陆滕英辩称诉状上的陆腾英名字及欠条的落款名字均系“陆腾英”，而其身份证上的名字系“陆滕英”。该院委托广西公众司法鉴定中心

李启仟与陆滕英之间债权债务关系合法有效。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第121条规定：“公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令分期返还。”本案中，李启仟、陆滕英没有约定还款期限，李启仟可随时向陆滕英主张还款。原陆滕英于1998年1月18日签订的《欠条》本金100100元系1995年12月8日签订借款本金50000元及1996年2月28日签订借款本金50100元两张《借条》的结算。故诉讼时效应于1998年1月18日重新计算。陆滕英辩称李启仟的诉讼请求已过诉

广西壮族自治区防城港市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂06民终582号 上诉人（原审被告）：陆滕英，男，1952年8月15日出生，壮族，住南宁市兴宁区。 委托诉讼代理人：潘冠霖，广西金狮律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李启仟，男，1944年4月15日出生，汉族，住南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：钟启勇，南宁市西乡塘法律事务中心法律工作者。 上诉人陆滕英因与被上诉人李启仟民间……