故意伤害 （2014）昌中刑终字第109号

原审被告人张某在与上诉人毛莉因散发广告传单事宜发生争执、撕扯过程中，伤害上诉人身体致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定性正确。从本案的起因及发生经过可以证实上诉人毛莉对损害的发生存在一定的过错，原判认定上诉人毛莉承担20%的责任并无不当。原判参照上年度在岗职工年平均工资认定护理费数额符合法律规定，上诉人毛莉请求其在本案中不承担责任及增加护理费的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判依照医疗机构依法出具的证明确定误工、护理期限并参照上年度在岗职工平均工资判令上诉人新疆二十四小时房地产经纪有限公司承担误工费、护理费合法有据，其关于不应承担2013年3-7月份误工费和护理费的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审被告人张某系上诉人新疆二十四小时房地产经纪有限公司雇员，其在从事雇佣活动中致上诉人毛莉身体损害，上诉人应与原审被告人张某依法承担连带赔偿责任。上诉人请求其不承担赔偿责任的上诉请求，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判

原审被告人张某在与上诉人毛莉因散发广告传单事宜发生争执、撕扯过程中，伤害上诉人身体致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定性正确。从本案的起因及发生经过可以证实上诉人毛莉对损害的发生存在一定的过错，原判认定上诉人毛莉承担20%的责任并无不当。原判参照上年度在岗职工年平均工资认定护理费数额符合法律规定，上诉人毛莉请求其在本案中不承担责任及增加护理费的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判依照医疗机构依法出具的证明确定误工、护理期限并参照上年度在岗职工平均工资判令上诉人新疆二十四小时房地产经纪有限公司承担误工费、护理费合法有据，其关于不应承担2013年3-7月份误工费和护理费的上诉理由不能成立，本院

昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）昌中刑终字第109号原公诉机关昌吉市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）毛莉，女，汉族，1965年11月2日出生，初中文化，系昌吉市运输公司保洁员。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）新疆二十四小时房地产经纪有限公司。法定代表人焦玉生，该公司总经理。诉讼代理人张一峰，新疆百域君鸿律师事务所律师。原审被告人张某，女，1989……