民间借贷纠纷 （2016）湘02民终947号

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点一为：原告主张被告朱小波借款270万元及违约金50万元是否有事实和法律依据。本案中，被告朱小波向原告赵世全出具借条借款，系双方真实意思表示，双方的借贷关系成立。原告按被告要求支付了借款，被告应当按期向原告履行还款义务。因被告未按照约定期限偿还借款及利息，应承担本案纠纷的民事责任。被告主张朱小波与原告之间没有发生借贷关系。因原告提供的借条、证明、银行交易明细、借据、证人王福海的证言等证据，足以证明被告朱小波向原告赵世全借款，并全部用于被告尊金公司投资山南地区措美县日桑巴珠锑矿。故，对被告的上述抗辩意见，一审法院不予采纳。因原告实际支付被告借款252万元，其余18万元系双方结算的利息转为本金，其计算违约金的标准也不违反相关法律的规定。故，原告本次起诉主张的借款270万元及违约金50万元均有事实和法律依据，该院予以支持。本案的争议焦点二为：原告主张被告尊金公司对被告朱小波的上述借款承担共同偿还责任是否有事实和法律依据。一审法院认为，被告朱小波系被告尊金公司的法定代表人，其向原告借款全部用于被告尊金公司投资山南地区措美县日桑巴珠锑矿。根据《最高人民法院关于人民

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点一为：原告主张被告朱小波借款270万元及违约金50万元是否有事实和法律依据。本案中，被告朱小波向原告赵世全出具借条借款，系双方真实意思表示，双方的借贷关系成立。原告按被告要求支付了借款，被告应当按期向原告履行还款义务。因被告未按照约定期限偿还借款及利息，应承担本案纠纷的民事责任。被告主张朱小波与原告之间没有发生借贷关系。因原告提供的借条、证明、银行交易明细、借据、证人王福海的证言等证据，足以证明被告朱小波向原告赵世全借款，并全部用于被告尊金公司投资山南地区措美县日桑巴珠锑矿。故，对被告的上述抗辩意见，一审法院不予采纳。因原告实际支付被告借款252万元，其余18

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终947号上诉人（原审被告）：朱小波，男，1957年11月11日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区。上诉人（原审被告）：新疆尊金矿业开发有限公司，住所地为新疆维吾尔自治区。法定代表人朱小波，该公司总经理。二上诉人共同委托诉讼代理人：夏焰明，益阳市铁肩法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：赵世全，男，1982年2月1……