机动车交通事故责任纠纷 (2016)赣07民终601号
裁判要旨
本案道路交通事故的发生及责任划分,兴国县交警大队作出的认定书合法,当事人均不持异议,予以采信。被告钟明威驾车发生交通事故导致原告受伤,负事故的全部责任,原告的合理损失,应当由承保交强险的被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司泰和营销服务部在交强险责任范围内先行赔偿,超出部分,由承保第三者商业险的被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣县营销服务部在保险限额内赔偿,再超出部分及不属保险赔偿范围的损失,由被告钟明威赔偿。被告郭宗红借车行为没有过错,依法不承担本案民事责任。据此,一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条,《中华人民共和国民法通则》第八十五条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条,《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条,《最高人民法院关于确定民事侵权损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定,作出判决:一、由被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司泰和营销服务
摘要
本案道路交通事故的发生及责任划分,兴国县交警大队作出的认定书合法,当事人均不持异议,予以采信。被告钟明威驾车发生交通事故导致原告受伤,负事故的全部责任,原告的合理损失,应当由承保交强险的被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司泰和营销服务部在交强险责任范围内先行赔偿,超出部分,由承保第三者商业险的被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣县营销服务部在保险限额内赔偿,再超出部分及不属保险赔偿范围的损失,由被告钟明威赔偿。被告郭宗红借车行为没有过错,依法不承担本案民事责任。据此,一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条,《中华人民共和国民法通则》第八十五条,《中华人民共和国侵权责任法》
正文(节选)
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终601号上诉人(原审被告)安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣县营销服务部。负责人谢春华。被上诉人(原审原告)邓丽亭。被上诉人(原审被告)郭宗红。被上诉人(原审被告)钟明威。原审被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司泰和营销服务部。住所地:江西省吉安市泰和县工农兵大道西门村*组。负责人曾繁笙。上诉人安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣……